党的十六届四中全会《决定》指出,加强党的执政能力建设,必须以改革和完善党的领导体制和工作机制为重点。这个重点,是一条红线,贯穿于《决定》所阐明的我们党执政能力建设的方方面面。要把握这个重点,应处理好四个关系。一、党的领导体制与党的执政能力的关系党的领导体制和工作机制不是执政能力本身,但党的领导体制和工作机制是否科学,极大地影响着党 The “Decision” of the Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party states that strengthening the building of the party’s ability to govern must focus on reforming and perfecting the party’s leadership system and working mechanism. This important point is a red line running through all aspects of the building of our party’s ability to govern as set forth in the Decision. To grasp this important point, we should handle well the four relations. First, the relationship between the party’s leadership system and the party’s ability to govern The party’s leadership system and working mechanism is not the governing capability itself, but the party’s leadership system and working mechanism is science, greatly affecting the party