【摘 要】
：
翻译主体一直是国内外学者关注的焦点,但因时、因地、因人观点和重心各不相同,总的来说,从作者中心论、文本中心论、译者中心论、受众中心论到主体间性、主体集,翻译主体研究
论文部分内容阅读
翻译主体一直是国内外学者关注的焦点,但因时、因地、因人观点和重心各不相同,总的来说,从作者中心论、文本中心论、译者中心论、受众中心论到主体间性、主体集,翻译主体研究呈由单一趋向复合,由简单趋向复杂之势。各项研究、各种思想竞相开放,学术争论激烈而有说服力。以以色列著名学者伊塔玛·埃文·佐哈的多元系统理论为基点,设想建立翻译主体多元系统理论,力图在前人研究的基础上将翻译主体研究推向深入,希冀对此项研究略尽绵薄之力。
其他文献
目的:了解低年资护士承受的工作压力及离职倾向的现状,探讨两者之间的关系。方法:采用护士工作压力源量表、离职倾向量表对杭州某三级乙等综合性医院共105名3年内低年资临床
在银行业的发展中,随着国内经济的迅速发展,国内商业银行经过股份制改革后相继上市,商业银行之间的竞争日趋激烈,银行正向市场化、国际化和网络化的方向发展。这无形中提高了
近年来,随着国家越来越重视市民精神文明建设,图书馆的发展越来越受到重视,社区图书馆建设不断兴起,但是随之而来也出现了很多问题。如何使社区图书馆更好更快地发展,并且更
疫苗对人体来说属于异体物质，接种后机体免疫系统会发生一系列反应，绝大多数人能获得抗感染的有益的免疫应答反应，个别人在获得免疫保护的同时，由于多方面原因，也可发生与免疫接种
【正】 陈独秀是中国共产党的主要创始人之一。他虽然没有出席中国共产党成立大会,却被选为中共中央局书记。陈独秀为什么没出席中国共产党成立大会?原因至今没搞清。1936年,
低分子肝素(low-molecular-weight heparin,LMWH)广泛用于临床预防和治疗血栓栓塞性疾病。我国已有多个低分子肝素仿制品获准上市。对此类产品,我国药品监管机构制定了严格的
随着我国近年来建筑行业施工质量经常出现事故,施工质量的控制管理普遍的收到了人们的高度重视.本文就从我国建筑施工项目质量控制现状出发,根据存在的各种影响建筑施工质量
跨界钢琴音乐,顾名思义就是介于古典钢琴音乐及流行音乐间的一种音乐型态,也就是古典钢琴音乐以流行化的方式呈现。近年来,钢琴音乐的跨界现象不断升温,呈现出古典音乐流行化
自党的十八大以来,以习近平总书记为核心的党中央对科技创新的重视程度越来越高,从思想理念到战略部署,再到实际行动的付诸,逐渐形成了一套完整的体系。创新是引领发展的第一动力,要想建设稳步发展的现代化经济强国,那就离不开科技创新以及各行各业创新发展的支撑。因此,近年来国家制定了一系列鼓励科技创新、支持高新产业发展的优惠政策,从发展战略上给企业指引了方向,从税收政策上给企业带来了实在的优惠。在国家相关政策
“非典”过后，国家不断加大对疾控系统的政策支持与财政投入，使疾控系统在近几年迅速补充新鲜血液，疾控队伍不断壮大，防病能力不断提升。在引进人才的同时，做好岗前培训也显得至关