讨论了Web系统的性能测试方法和测试工具.并在一个Web系统的实例中指明了如何运用这些工具和方法进行测试以及对测试结果的分析.最后提出了对Web系统性能进行优化的方法.
目的观察钛镍形状记忆合金髌骨接骨板治疗髌骨骨折的疗效。方法采用钛镍形状记忆合金髌骨接骨板内固定术治疗髌骨骨折32例,术后观察骨折复位固定情况及膝关节功能恢复情况。
译前准备是口译服务质量的保证。一般情况下,译前准备越充分,译员对该次口译任务中的表现就越有把握。在实际工作中,由于口译服务的对象、场合和主题多变,译者的短期译前准备工作内容多、时间紧,因此译前准备方法十分重要。本文结合译前准备方法理论,以复旦大学中华文明研究中心访问学者工作坊英汉口译为案例,通过分析实际工作中的译语问题,反思译前准备工作中的不足。经分析,该案例译前准备中的不足主要体现在欠缺主题知识
风景名胜资源是大自然留给人类的一笔宝贵财富,不仅能够维持生态平衡,改善环境,提高人们的生活质量,还作为人类历史记忆、传统文化的见证者,充分反映出当时人们的生活方式和理想追求,提升人类自身的文化修养和民族自豪感。风景资源一旦通过合理的开发利用,还可以作为一种可持续的旅游资源,在当地的经济建设中起到很大的作用。江西省浮梁县历史悠久,自然和人文风景资源丰富;笔者通过挖掘、评价浮梁县全境的重要风景资源,并
新烟碱类杀虫剂源于天然植物烟碱,具有独特新颖的作用方式、良好的根部内吸性、低哺乳动物毒性、高效、广谱和与环境相容性好等特点,是目前防治刺吸式口器害虫最有效的一类药
大气环境中PM2.5具有很大的比表面积,易于富集空气中的有毒重金属、有机污染物等,并且因为粒径较小,容易沉积在肺泡部位,对人类健康产生威胁。本研究采集了新乡市2015年大气
随着Internet的不断发展,当前的IPv4已经日益暴露出它的缺陷,向下一代IP协议IPv6的过渡已经成为一种迫切的需要.文章论述了一种基于NAT/PT的转换网关的设计与实现的方法及该