目前其他亚洲经济体基本面依然稳健,越南金融市场剧烈动荡触发大规模金融危机的可能性较低。而就股市而言,中国股市现在所遇到的问题,更多是来自于国内宏观调控、经济增长等方面的问题。如果能够有效地化解相关的矛盾,中国股市在不利的外部环境下平稳运行还是有希望的。 At present, the fundamentals of other Asian economies are still sound, and the turmoil in Vietnam’s financial markets is less likely to trigger a massive financial crisis. As far as the stock market is concerned, the problems the Chinese stock market now encounters are mainly due to the problems of domestic macroeconomic regulation and control and economic growth. If we can effectively resolve the contradictions, the Chinese stock market is still running smoothly in the unfavorable external environment and there is still hope.