论文部分内容阅读
2010年10月28日,十一届全国人大常委会第十七次会议表决通过了《中华人民共和国社会保险法》(以下简称《社会保险法》),以此为标志,我国社会保险制度历经多年探索发展,以立法保障进入了规范发展的新阶段。为深入了解《社会保险法》的出台背景及重要意义,本刊记者对中国人民大学郑功成教授进行了专访。郑功成教授是第十届、第十一届全国人大常委会委员,也是《社会保险法》制定过程的全程参与者。他自2003年开始提出社会保险立法议案,2007年4月就社会保险立法中的若干关键问题向国务院主要领导同志提交专题报告,2007年12月应邀为全国人大常委会组成人员做“社会保险制度与社会保险立法”的报告。在《社会保险法》四次审议过程中,郑功成教授提出的许多建议被吸收到法律中。
On October 28, 2010, the 17th Session of the 11th NPC Standing Committee passed the Social Security Law of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as “Social Insurance Law”), marking this as a sign that our social insurance system has been explored for many years Development, with the legislative guarantee has entered a new stage of standardized development. In order to gain a better understanding of the background and significance of the promulgation of the “Law on Social Insurance,” Interview with Professor Zheng Gongcheng of Renmin University of China. Professor Zheng Gongcheng is a member of the Tenth and Eleventh National People’s Congress Standing Committee and also a participant in the process of formulating the Social Security Law. Since 2003, he proposed the motion on social insurance legislation. In April 2007, he submitted a special report to the leading leaders of the State Council on certain key issues in the social insurance legislation. In December 2007, he was invited to make “social insurance” for the members of the NPC Standing Committee. System and Social Security Legislation "report. During the four deliberations of the Social Security Law, many of the suggestions put forward by Professor Cheng Gongcheng have been incorporated into the law.