【摘 要】
:
尽管同属于西方翻译理论语言学派的代表人物,卡特福德和奈达却分别从不同的角度论述各自的翻译理论,同是"对等"翻译理论却在两种译论中被赋予了不同的含义,从理论来源、内容
论文部分内容阅读
尽管同属于西方翻译理论语言学派的代表人物,卡特福德和奈达却分别从不同的角度论述各自的翻译理论,同是"对等"翻译理论却在两种译论中被赋予了不同的含义,从理论来源、内容、贡献、局限以及社会反响等角度清晰把握和辨别同名而不同质的两种"对等"理论有利于我们进一步深化对翻译理论认识,扩大翻译研究的视野。
其他文献
文章重点阐述和说明了关帝崇拜与儒教的内在关系,通过探索关帝崇拜的儒学背景与宗教特质等问题,力图揭示出某些中国文化自我发明和创新的动因和方法,以推助新世纪中国国家核
<正> 因为公司离家不远,所以我每天骑自行车上班。骑过自行车的人都知道,自行车这玩意儿隔一段时间总是要修理一下。我一般都是在下班的时候去修车,而且总是找离公司最近的修
生活于十八世纪末、十九世纪初的著名英国女作家创作了一系列的以婚恋为主题的作者,其经典名作《傲慢与偏见》向观众展示了英国上流社会和乡村中产阶级的田园生活和社会风貌
生物芯片 (biochip)技术是 90年代初期发展起来的一门新兴技术 .通过微加工技术制作的生物芯片 ,可以把成千上万乃至几十万个生命信息集成在一个很小的芯片上 ,达到对基因、
随着我国改革开放的不断深化和社会主义市场经济发展的不断完善,带动了我国电力工业的快速发展与完善,但是在快速发展过程中又暴露出许多细节问题及一些技术问题,如电能计量
选取"985工程"高校团委官方微信公众号为样本,分析其应用现状以及管理的相应策略。
农作物种子标签真实制度是《中华人民共和国种子法》(以下简称《种子法》)中与国际接轨的重要制度之一。该制度是规范种子营销行为的基本制度和明确质量责任的主要手段之一,是直
符号互动论是西方社会学界研究微观层面的一种理论。随迁农民工子女作为流动劳动力的派生部分,在城市接受教育的人数也在逐年攀升,运用符号互动理论解读随迁农民工子女社会融
微时代背景下的高职学生思想政治教育研究是很有必要的,微媒体的存在尽管给学生提供了宽松的媒体环境,但是同时也对思想政治学习起到了阻碍作用。展开微时代背景下高职学生思
有色金属矿产是国家重要的矿产资源,也是国家资产的重要组成部分,但是,有色金属矿产的往往埋藏在一些了无人烟的深山当中,远离人类的居住地带,矿藏地区地形地貌复杂,矿产的勘