论文部分内容阅读
往前是“十一五”开局之年,旅游产业被全国各省、市、自治区列为重要新兴产业,旅游业将会被培育成为国民经济的重要产业已经是不争的事实。往后是奥运会“,北京欢迎您”的热忱邀请已经发向世界各地,北京周边地区纷纷制定了以奥运拉动旅游的行动计划,离得远一点的省市也已经编制好旅游线路,期待以奥运为契机,打造旅游市场的新格局。人人都在预测2007年旅游业将会发生什么,我们的预报里呈现的是那些与旅游市场、经营者、研究者游客都会有密切关系的。
In the first year of the Eleventh Five-year Plan, tourism industry has been listed as an important emerging industry in various provinces, municipalities and autonomous regions across the country. It is an indisputable fact that tourism will be nurtured into an important industry for the national economy. In the future, the Olympic Games, “Beijing welcomes you,” the warm invitation has been sent to all over the world, Beijing surrounding areas have developed a plan of action to stimulate tourism by the Olympic Games, a little further away from the provinces and cities have also prepared a good tourist routes, looking forward to the Olympic Games As an opportunity to create a new pattern of the tourism market. Everyone is predicting what will happen to the tourism industry in 2007, and what we have in our forecast is those that are closely related to the tourist market, operators and researchers.