论文部分内容阅读
贾平四致刘路的信刘路同志:您好!四月三十日的来信收读了,十分感激您对我的关心和鼓励。您要我谈谈《丑石》,实在苦了我几天:谈些什么呢?有什么好谈的呢?我的散文,如同我的小说一样肤浅,幼稚;那仅仅是一种试验性的文字罢了。真的,满意的作品还未写出,这是我常常陷进了一种羞愧的境地而又以此不甘自弃,在走着摇摇晃晃的艰难步子的原因。您是知道的,我弄起文学来,一尽儿荒唐,
Comrade Liu Ping’s letter to Liu Lu. Comrade Liu Lu: Hello! The letter was read on April 30. I am very grateful for your concern and encouragement. You asked me to talk about the “Ugly Stone,” and it took me a few days to talk: What to talk about? What is it to talk about? My prose is as superficial and naive as my novel; it is only an experimental one. Text only. Really, satisfactory works have not yet been written. This is the reason why I often get stuck in a shameful situation and then reluctantly abandon it and walk the swaying difficult steps. You know it, I’ve gotten literature and I’m utterly ridiculous.