论文部分内容阅读
奈达翻译理论在中国普及应用,除了此翻译理论在适当时机被引入中国及其本身所特有的理论魅力以外,最终的事实是该翻译理论在中国赢得了超高的人气,因为该理论在许多方面与中国传统翻译理论具有惊人的相似性,它迎合了实用主义与中国传统翻译理论一直所强调倡导的实用性。这是被中国学者所普遍认同的重要原因之所在。
奈达的翻译理论在中国的普及原由
【摘 要】
：
奈达翻译理论在中国普及应用,除了此翻译理论在适当时机被引入中国及其本身所特有的理论魅力以外,最终的事实是该翻译理论在中国赢得了超高的人气,因为该理论在许多方面与中
【机 构】
：
哈尔滨商业大学外语学院
【出 处】
：
高教学刊
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
随着我国新一轮经济发展高潮的启动，能源的瓶颈问题表现得日益突出。研究未来能源消费与经济增长的关系，预测未来能源的长期需求与短期需求，制定使国民经济持续增长的能源供应战
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
将LED低碳节能照明光源引入温室大棚，模仿一天不同时段的日照，不仅节电60％。还能显著提高农作物产量和质量。近日，重庆市农业技术推广总站与重庆星河光电科技有限公司在长寿签订
陈弘君,1955年生,海南文昌人。中共广东省委党史研究室原巡视员、研究员,广东叶剑英研究会会长,从事党史研究近40年,被评为“全国党史部门党史研究领军人物”,著有《中共广东
目的探讨伴有自发性气胸的腹痛临床特征,减少和避免此类腹痛的误诊.方法对本病的24例的腹痛资料进行回顾性分析.结果发现此类腹痛在分类、病因、持续时间、发生部位及治疗上
本文运用定性和定量分析方法,通过抽样调查分析泰山东岳庙会游客旅游行为特征,以及对庙会旅游活动项目、庙会旅游纪念品的感知,建立旅游服务感知评价模型,分析庙会环境秩序及
随着我国外资外贸政策的不断调整与对外开放政策的不断深化，我国的外贸出口量与引进外商直接投资的镀都有了大幅度的提高，特别是进入20世纪90年代以后，我国利用外资的数量直线上
群决策问题是集结群体中各成员意见以形成群意见的问题.在群决策中,如何将各个成员的共同信息提取出来,是群决策方法的关键.近几年来,已提出了一些群决策有效的模型和算法.
咳嗽是呼吸系统疾病的常见症状，也是内科门诊患者最常见的就诊原因之一。咳嗽通常按时间分为3类：急性咳嗽，亚急性咳嗽和慢性咳嗽。急性咳嗽指咳嗽持续时间〈3周；亚急性咳嗽指持续