论文部分内容阅读
她是蜚声世界乐坛的加拿大摇滚天后,生性豪放;他是个默默无闻、酷爱音乐的“北漂”。芳心暗许的她以西方女性特有的直率,大胆地向比自己小6岁的“王子”表白,甚至从此在华定居。已有两个混血宝宝的她,因在东方卫视《妈妈咪呀》全国总决赛的舞台上轻松斩获季军,从此被国人关注,小两口还成了各大卫视综艺节目的“红人”。
“摇滚天后”邂逅中国小伙
今年39岁的爱芭·斯沃夫特,出生在加拿大一个中产家庭,她自幼就对神秘的东方文化充满兴趣,在加多伦多大学学过中文,来中国看一看是她一直以来的愿望。
8年前,爱芭在加拿大的音乐事业如日中天。她有自己的摇滚乐队和唱片公司Few’ll Ignite Sound,已经出了11张唱片,被加拿大人称为“摇滚天后”。然而连她自己也没想到,一次北京之行却一下改变了生活轨迹。
2007年5月初,爱芭用休假时间来到了北京,朋友带着她去了故宫、天安门、长城,又四处品尝北京的小吃。后来她又来到朝阳区的这家酒吧,领教了中国本土摇滚乐龙神道乐队的风采:骨子内敛,外表狂放。尤其是那个主唱,瘦高的身材、长长的头发,很帅。他身上由内而外散发出一股独特的气质,将她深深地吸引住了。
一曲唱罢,“天后”抢先一步走到台前,用夹生中文向主唱问好:“Hello,你唱得很豪(好)!”一边称赞,一边向他竖大拇指。那名主唱稍微愣了下,很快明白她的真实意思,随即说道:“Thank you,您过奖了。好像在哪见过您。”后一句本是客气话,但她以为对方真的见过她,便追问他在哪儿见过她。因为她还没有在中国开演唱会,主唱的脸刷地红了,尴尬之际,乐队一位去过加拿大的队友认出了爱芭,随即上前解围。
主唱这才知道,站在他面前的,竟是蜚声西方乐坛的摇滚天后,他赶紧致歉。但这位洋美女却大大咧咧地表示并不介意。当时,这位洋美女感觉自己的心像被什么东西抓住了,莫名地心跳得厉害。
四个月之后,她又来到北京。也许是天意,第二天,在一个音乐活动中她再次遇到了那个“帅男孩”。
原来这个男孩是“天后”一个好朋友的男朋友的老乡,她这才知道,这名主唱名叫国囝,山东人,比她小6岁。虽然是个“北漂”,但也有自己的乐队“龙神道。”从此,她就以种种理由“拜访”国囝。当时她的汉语还不够好,国囝的英语也不行,他们依靠一本字典弄明白对方的意思,更多的时候他们用音乐交流,并彼此欣赏。
假期很快结束了。回加拿大后,“天后”在繁忙的演出之余,内心总有种空落落的感觉。国囝那一头豪放的辫子,那一撇不羁的胡须,以及略带羞涩的眼神,时不时浮现在她的脑海,她确定自己对这个中国大男孩产生了情愫。于是,她决定10月份再去北京。因为那时,正是香山红叶正浓时。
再次抵达北京的当晚,女孩便迫不及待地来到了国囝所在的那家酒吧。当时,乐队成员们正在中场休息。见她主动上来和大家打招呼,吉他手高旭冲国囝说:“哥们,俗话说有缘千里来相会,人家从加拿大漂洋过海来中国与你相会,这叫什么精神?这叫国际主义精神!”“天后”表情认真地问:“什么叫‘有缘千里来相会’?”国囝红着脸解释:“就是说,不怕路途遥远,赶来和心上人见面。”爱芭这次听懂了,她大方地承认:“对,我就是喜欢国囝。”国囝顿时脸红,乐队的同事们趁机起哄,乐成一团。
因为爱情,漂洋过海跟随你
确定恋情后,国囝按照中国人的传统习俗,给爱芭买了一只白玉手镯,作为两人的定情之物。爱芭是加拿大人,不太习惯戴玉器。但这是心上人送的物品,她还是很虔诚地戴在了左手腕上。可是,有一次洗手时,由于手上的洗手液打多了,手镯不慎滑落在地,当即摔碎。
当晚,当爱芭捧着摔碎的手镯,诚恳地向国囝道歉时,国囝哈哈一笑,露出两个迷人的小酒窝:“中国有句古话,叫碎碎(岁岁)平安,这是上天在祝福我们的爱情甜蜜平安啊!”一席话,将碎玉的尴尬化解得无影无踪。
随着与国囝恋情的发展,爱芭决定将自己的事业重心转移到中国。2007年圣诞节前夕,她回到加拿大,将自己的计划告诉了父母,并称自己打算在中国结婚安家。母亲说:“我们尊重你的决定。既然你爱他,记得要包容他的一切,包括他的缺点。”
2008年的9月,爱芭正式搬到了北京居住。在作这个决定之前,她也考虑了许多,来了三次之后才最终作出决定。加拿大的演出经纪公司通知她,如果她去中国定居他们会立即解除合同,这意味着她多年来辛苦打造的歌手生涯就此结束。可她觉得,爱情才是生命中最重要的。
而自从第一只白玉手镯不慎摔碎后,国囝很快又为她买了只更贵的玉石手镯,爱芭戴在左手腕上,每天小心呵护着。此外“玉”还是“国”字的一部分,代表中西融合,相亲相爱。基于此,爱芭又给自己取了个很有趣的中文名“国子玉”。
为纪念自己与国囝的爱情,她将自己在中国组建的乐队也取了个中文名字:子玉摇滚乐队。它由爱芭任领队,而国囝则在打理自己的乐队之余,经常帮她出谋划策。为减少误解,爱芭特地到书店买了一本中英文词典,并随身携带。有了词典,这对中西情侣在此后的创作交流中,便一边查词典一边“争论不休”,双方均在争论中进一步熟悉了对方的母语,感情也日臻成熟。
2009年5月,这对异国情侣在北京朝阳区民政局进行了婚姻登记。10月4日,两人在山东淄博举行了隆重的婚礼,之后,两人又到加拿大举行了浪漫的西式婚礼。
2010年10月8日,国囝与爱芭的大女儿依柯降生。国妈妈为了照顾儿媳孙女,特地从山东老家来到北京,在他们家附近租了间小房子。
此前爱芭已经知道了中国传统坐月子的方式和种种禁忌。在老公的劝說下,她同意按这种方式坐月子,可没想到这种生活很快引发了矛盾。她烦恼地发现自己要不断地接受应该怎么做的指令,而且总是受到批评和责备,这些责备让本来就脆弱的她非常难过。 终于有一天矛盾爆发了,当爱芭给依柯喂奶时,婆婆一直在她周围徘徊,虽然不喜欢这样但她已经适应了,因为在医院喂奶的时候医生和护士也会随便走到她面前来。依柯吃到一半时停了下来,于是她揉揉依柯的耳朵,又轻轻摸了摸她的脸蛋。突然婆婆冲过来把她的手推开,“不要摸她的脸,这样会影响她唾液分泌,以后她会流口水。”爱芭感到大坝终于决堤了,她喊道:“这是我的孩子,我知道我在做什么,我没有伤害她!虽然我们的文化不同,但我不能忍受你不断的教育和批评了,请你现在就离开这个房间!”
婆婆很生气地离开了,爱芭也大哭了整整十分钟。但到了晚上她怎么也无法入睡,想给对方打个电话解释一下今天的事情。“我知道中国人在家中出现了这样的矛盾后,通常会避而不谈,第二天大家都装作什么都没发生的样子,这是我在老公身上发现的。我担心打电话会让婆婆感觉尴尬,但还是决定这么做。”
婆婆接受了洋媳妇的道歉,并说自己没有生气,还说和朋友通了电话,意识到这是双方文化上的差异,以后会尊重媳妇的行为。
每天一大早,妈妈就来到儿子家,为儿媳准备可口的早点,并帮他们料理各种家务,晚上才回到自己的住处。看到婆婆整天为自己忙碌,爱芭有些不好意思。因为在西方,父母很少为儿女照顾孩子。所以,那点冲突很快也就烟消云散了。
被媒体誉为最美“中国好媳妇”
2014年初,随着小儿子的出生,婆婆更累了。虽然爱芭此时已了解到中国的父母就是这样的,但她还是不能心安理得。为了减轻婆婆的负担,她迅速调整了自己的工作,把大部分精力放在家庭上。
彼时,国囝仍是乐队主唱兼主创人员,工作十分繁忙,陪伴妻子孩子的时间本来就少,但他还要每天打太极拳两三个小时。爱芭谨记母亲的忠告,尊重丈夫的爱好,从未说过什么,倒是国妈妈有点看不过去了。有一天,国囝又要出去打拳,她拦住了儿子:“儿呀,如果家里没事,你打拳强身健体妈妈是支持的,但现在家里两个孩子多少事?你每天好不容易回来了,怎能不帮媳妇带带孩子?我看你的太极等忙过这段时间再练吧。”国囝觉得母亲批评得有道理,自己是该从一个无拘无束的大男孩,向一个有担当的丈夫与父亲转变了。此后,他减少了打太极的时间,尽量多照顾妻子和孩子。
丈夫分担一部分家务后,爱芭决定让自己已经耽搁了很久的摇滚事业重新起步。在老公的支持下,2014年初,愛芭报名参加了东方卫视《妈妈咪呀》真人秀比赛。初赛时,她演唱了自己创作的《老外》:“我不只是一个老外,我不是那么奇怪,我们从世界各地来到北京,已习惯了中国菜!”评委与观众被她歌词中表现出来的幽默,逗得哈哈大笑,现场气氛达到了高潮。
6月份总决赛时,国囝特地从北京赶到上海,为爱妻助阵。轮到爱芭上场时,夫妻俩相继出现在舞台上,二人合作演绎了国囝特意为她而写的《拥抱》。
一曲唱罢,主持人上台,拿出一封信,是国囝写给爱芭的。在信中,老公这样说:“亲爱的子玉,你在生活和音乐中,给了我极大的帮助,有了宝宝后,你更是为了这个家庭,牺牲了自己的事业……”当爱芭念到“牺牲”一词时,不由得哭了。她说,其实爱情中,谈不上谁为谁牺牲,就像她手上戴着的这只玉镯,她为玉镯倾注了感情,玉镯也同样给了她温婉、体贴与呵护,这就是中国人常说的“人养玉,玉养人”。最终,爱芭斩获季军殊荣,并被媒体誉为最美“中国好媳妇”!
除了照顾两个孩子,爱芭还在同时做着好几份兼职:在一所大学教英文写作、为英文歌曲和英文教材录音、给四本杂志写专栏,此外她还在线读着香港城市大学的研究生,同时还有自己的乐队。
爱芭说自己喜欢在北京的生活,这座城市有文化,有历史,包容,工作机会也多,到处都有好吃的东西。每天下班回到家中,4岁的女儿会冲过来要妈妈抱,儿子也在小推车中挥舞着小胳膊,于是就一手抱着一个,这个时刻她觉得最幸福。
编辑/王晓婷