工业化社会的青年 80年代,大多数西方国家中的青年人受到的教育比以往任何时候都更为正规,然而青年失业率却在不断刷新战后记录。青年人日益仰赖家庭;他们的家庭也因此承受了新的压力。离开学校的青年,时而从业,时而失业,或者再受教育,或又中辍学习,从而创造着工作和非工作的种种新形式。有些青年人利用福利制度,一味要求救济,作为维持生活的惯常手段。越 Youth in industrialized societies In the 1980s, young people in most Western countries were educated more than ever before, yet the youth unemployment rate was constantly refreshed. Young people are increasingly dependent on their families; new strains are also exerted on their families. Young people leaving school, sometimes employed, unemployed, re-educated, or dropped out of school, create new forms of work and non-work. Some young people use the welfare system to blindly demand relief as a customary means of sustaining their life. More