论文部分内容阅读
你的梦想是什么?
What’s your dream?
大部分人认为你应该有远大的理想。
Most people think you should dream big.
你记得儿时的梦想吗?
Do you remember your childhood dream?
随着年龄的增长,你的梦想有改变吗?
Have your dreams changed as you’ve gotten older?
年轻的时候,我渴望去旅行。
When I was young, I dreamed of traveling.
虽然那不是荒诞不经的梦想,但也似乎遥不可及。
It wasn’t a wild dream, but it did seem distant.
我的梦想终于实现了。
In the end, my dream came true.
很多人最大的夙愿就是坠入爱河。
Many people’s most cherished dream is to fall in love.
但是,那可能是个空想。
But, that might be an 1)idle dream.
希望有电影中的爱情是不切实际的,因为那不是真的!
Wishing for the love we see in films is a vain dream; it isn’t real!
梦想与现实有着很大的差别。
There can be a big difference between dreams and reality.
然而,我总是看到我的学生在做白日梦。
However, I always see my students daydreaming.
他们沉迷在爱情或视频游戏的白日梦里。
They get lost in daydreams about love or video games.
早上醒来的时候你还记得做过的梦吗?
Do you remember your dreams when you wake up in the morning?
有人说你应该坚持写梦境日记。
Some people say you should keep a dream journal.
他们认为你的梦境能表达你的潜意识。
They think your dreams can tell you about your 2)subconscious mind.
有人甚至认为他们能从梦境里看到自己的未来!
Some even think they can see the future in their dreams!
你有没有做过后来变成了现实的梦?
Have you ever had a dream about something that came true later?
我从来记不住自己的梦。
I never remember my dreams.
我想是时候停止做白日梦,回去工作了!
I guess it’s time to stop daydreaming and get back to work!
What’s your dream?
大部分人认为你应该有远大的理想。
Most people think you should dream big.
你记得儿时的梦想吗?
Do you remember your childhood dream?
随着年龄的增长,你的梦想有改变吗?
Have your dreams changed as you’ve gotten older?
年轻的时候,我渴望去旅行。
When I was young, I dreamed of traveling.
虽然那不是荒诞不经的梦想,但也似乎遥不可及。
It wasn’t a wild dream, but it did seem distant.
我的梦想终于实现了。
In the end, my dream came true.
很多人最大的夙愿就是坠入爱河。
Many people’s most cherished dream is to fall in love.
但是,那可能是个空想。
But, that might be an 1)idle dream.
希望有电影中的爱情是不切实际的,因为那不是真的!
Wishing for the love we see in films is a vain dream; it isn’t real!
梦想与现实有着很大的差别。
There can be a big difference between dreams and reality.
然而,我总是看到我的学生在做白日梦。
However, I always see my students daydreaming.
他们沉迷在爱情或视频游戏的白日梦里。
They get lost in daydreams about love or video games.
早上醒来的时候你还记得做过的梦吗?
Do you remember your dreams when you wake up in the morning?
有人说你应该坚持写梦境日记。
Some people say you should keep a dream journal.
他们认为你的梦境能表达你的潜意识。
They think your dreams can tell you about your 2)subconscious mind.
有人甚至认为他们能从梦境里看到自己的未来!
Some even think they can see the future in their dreams!
你有没有做过后来变成了现实的梦?
Have you ever had a dream about something that came true later?
我从来记不住自己的梦。
I never remember my dreams.
我想是时候停止做白日梦,回去工作了!
I guess it’s time to stop daydreaming and get back to work!