论文部分内容阅读
文学是情感的符号,情感是艺术形象的内核。文学的情感性是衡量文学审美价值的重要标志之一。人们进行文学欣赏必须在感知形象的基础上走进作品描绘的艺术境界去体验人物的情感,作者的情感,品味作品的思想意蕴。西方许多国家的语言文学都是在圣经翻译的基础上建立起来的,那时圣经阅读和宗教活动就是人们的日常文化生活。因而其文学作品中常常会渗透着圣经所宣扬的思想情感。不管一个文学家多么伟大,多么具有开创性,他都不
Literature is the symbol of emotion, emotion is the core of artistic image. The sentimentality of literature is one of the important symbols of the aesthetic value of literature. People must experience the emotion of the characters, the author’s feelings, the ideological implication of the taste works on the basis of the perceived image and the artistic realm depicted by the works. Language and literature in many Western countries was built upon Bible translation, when Bible reading and religious activities were the daily cultural life of people. Therefore, his literary works often permeate the thoughts and emotions preached by the Bible. No matter how great a writer, how groundbreaking, he does not