各位先生、各位同志:大会开了几天了,大家对会议很认真负责,并提出一些困难问题,刘副厅长要我向大家讲一次话,我对文教工作没有专门研究,仅就一九五一年湖南教育工作方针与艰苦建校问题提供一些意见,与各位教育工作者共同商讨。如果大家同意,就希望大家与政府合作,共同努力来克服当前困难,争取光明前途。 Ladies and gentlemen, a few days have passed since the opening of the General Assembly. All of us have taken a serious and responsible attitude to the meeting and put forward some difficult questions. Vice Minister Liu asked me to give you a word once. I did not devote any special study to cultural and educational work. May 1 Hunan education guidelines and arduous schools to provide some advice, and educators to discuss with you. If we all agree, I hope everyone will work with the government to work together to overcome the current difficulties and strive for a bright future.