论文部分内容阅读
上海联合产权交易所,天津产权交易中心,北京产权交易所:为加强企业国有产权交易监管,逐步建立企业国有产权交易信息统计报告制度,根据《企业国有产权转让管理暂行办法》(国资委、财政部令第3号)等有关规定,决定在你所(中心)进行企业国有产权交易信息统计试点工作。现将有关事项通知如下:一、建立企业国有产权交易信息统计报告制度是加强企业国有产权交易监管的重要内容,做好企业国有产权交易信息统计工作是实现对企业国有产权有序流转进行动态监测的必要手段(?)有关试点机构要
Shanghai United Assets and Equity Exchange, Tianjin Equity Exchange Center and Beijing Property Exchange: In order to strengthen the supervision of state-owned property transactions, gradually establish the statistical reporting system of state-owned property transaction information, according to the Interim Measures for the Administration of State-owned Property Transfer (SASAC, Order No. 3) and other relevant provisions, decided to do in your (center) business state-owned property rights transaction information statistics pilot work. The relevant matters are hereby notified as follows: I. Establishing the statistical reporting system of state-owned property transactions in enterprises is an important part of strengthening the supervision over the transactions of state-owned property in enterprises. Doing a good job of statistical information on the transactions of state-owned property rights of enterprises enables the dynamic monitoring of the orderly circulation of state- The necessary means (?) About the pilot institutions to be