论文部分内容阅读
第一季度销售下降15%因欧洲和北美季节开始过晚,拜耳作物科学2010年第一季度农药销售跟着遭殃。与去年前三个月相比,销售下降14.9%,为14.76亿欧元(按当时汇率合19.66亿美元),而资产和流通校正后下降更多,为16.4%。只有杀虫剂有所增长。拜耳集团CEO Werner Wenning也对影响业务的因素进行了说明,主要是销售渠道大量存货,以及
First quarter sales fell 15% As the European and North American seasons began too late, Bayer CropScience first quarter of 2010, following the impact of pesticide sales. Compared with the first three months of last year, sales dropped 14.9% to 1.476 billion euros (at the prevailing exchange rate of 1.96 billion U.S. dollars), while assets and circulation declined more after correction, at 16.4%. Only pesticides have increased. Werner Wenning, CEO of the Bayer Group, also explained the factors that influenced the business, primarily the large inventory of sales channels and