论文部分内容阅读
在那个难忘的“大跃进”年代,焦国英为了响应党的号召,没黑没白天的连日“放卫星”,不幸患上了严重的神经官能症。经过多方医治,中西药吃了无数,就是不见功效。后来,在一位老中医的建议下,开始种植一些花草,制作一些造型非常简单的盆景,以此来调节神经。他自己在哪里制作盆景就在哪里安家落户。说也奇怪,整日与盆景为伴,他的神经官能症不吃药不打针,居然奇迹般的好起来了。
In that unforgettable “Great Leap Forward” era, Jiao Guoying, in response to the party’s call, did not have a black daylight “put satellites” and unfortunately suffered from serious neurosis. After many medical treatment, Chinese and Western medicine ate countless, that is, no effect. Later, with the advice of an old Chinese doctor, some plants and flowers began to be planted to make some bonsai with very simple shapes in order to regulate the nerves. Where he made his own bonsai where to settle down. Strange to say, all day long with bonsai companion, his neurosis does not take medicine without injections, actually miraculously better.