党的十八届三中全会提出深化党的建设制度改革,体现了对改革经验的新总结和对改革规律的新认识,是党的建设的理论创新。我们要深刻认识深化党的建设制度改革的重要意义,紧紧围绕“提高科学执政、民主执政、依法执政水平”这个目标,牢牢把握深化党的建设制度改革的着力点和主要任务。要注重完善干部教育培训和实践锻炼制度,提高各级领导干部推动深化改革的能力。 The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee proposed deepening the reform of the party building system, embodying a new summary of the reform experience and a new understanding of the law of reform, which is a theoretical innovation in party building. We must profoundly understand the important significance of deepening the reform of the party building system and focus firmly on the goal of “raising the level of scientific governance, democratic governance and administration according to law” and firmly grasp the focal point and major task of deepening the reform of the party’s construction system. We must pay attention to perfecting the cadre education, training and practice training system and enhance the ability of leading cadres at all levels to promote deepening reforms.