论文部分内容阅读
问 我饮用这里的食水已有20多年,为什么我还要担心呢? 答 其实您现在饮用的食水与20年前的已经不相同。从1965年起,科学家发明了超过50万种的化学物,其中大部份都是对人体有毒的有机化学物。这些化学物经使用后循环于大自然,而大自然又未能有效地将它循环处理;最后,这些化学物则留在水源中。现在水污染的程度已严重影响到我们日常饮用的食水。 问 我怎样才知道饮用的食水是安全的? 答 你不可以百分之百肯定你的食水是安全,因为食水中的污染物实在太多,但最低限度你能检查出食水中的细菌密度与个别污染物。据有关报告,经过处理的食水,多含有微细的有机污染物。 问 我应怎样处理我日常的食水呢? 答 你可在家中安装一个滤水器或是购
Q I have been drinking water here for more than 20 years. Why do I have to worry about it? A. In fact, the water you drink now is not the same as it was 20 years ago. Since 1965, scientists have invented more than 500,000 chemical species, most of which are toxic organic chemicals. These chemicals circulate in nature after use, and nature has not been able to effectively cycle it; finally, these chemicals remain in the water. The extent of water pollution now has a serious impact on our daily drinking water. Ask me how do I know that drinking potable water is safe? A. You cannot be 100% certain that your drinking water is safe because there are too many contaminants in the water, but at the very least you can check out the density of bacteria in the water and individual Contaminants. According to relevant reports, the treated drinking water contains fine organic pollutants. Q What should I do with my daily water? Answer You can install a water filter or buy it at home.