目的：探讨双水平气道正压通气（ BiPAP）对慢性阻塞性肺疾病急性加重期（ AECOPD）合并II型呼吸衰竭患者的治疗效果。方法选取AECOPD合并II型呼吸衰竭患者120例分为2组，每组60例。2组均给予常规治疗，治疗组予以BiPAP，对照组予以持续低流量鼻导管吸氧，观察2组治疗前及治疗72 h的心率、呼吸频率、pH值、二氧化碳分压（PaCO2）、氧分压（PaO2）、血氧饱和度（SaO2），以及平均住院时间。结果2组患者心率、呼吸频率、PaCO2均较治疗前下降（ P ＜0 J．01），pH值、PaO2、SaO2均较治疗前明显增加（ P ＜0．01）；且治疗组患者心率、呼吸频率、PaCO2下降幅度明显高于对照组，PaO2、SaO2上升幅度明显高于对照组（ P ＜0．01或P ＜0．05）；治疗后2组pH值无明显差异（ P ＞0．05）。平均住院时间对照组为（10．81±3．26）d，多于治疗组的（9．41±2．73）d，差异有统计学意义（ P ＜0．05）。结论双水平气道正压通气对AECOPD合并II型呼吸衰竭患者的低氧血症及二氧化碳潴留有明显疗效，能改善氧合，缩短住院时间，值得推广。