论文部分内容阅读
众所周知,登基仅数月的英国前国王爱德华八世因为“不爱江山爱美人”而于1936年底宣布退位。1937年6月,他终于如愿以偿地与离异美国女子辛普森夫人结为伉俪。鲜为人知的是,温莎公爵夫人(即辛普森夫人)在1986年临终前将大批珍贵收藏赠给了跟随自己多年的老管家。而这位管家后来又将些物品传给了侄子。这位现年64岁的侄子如今生活在意大利罗马,他已经委托伦敦克里斯蒂拍卖行将总共187件温莎公爵私藏公开拍卖。这其中尤其引人注目的包括以前从未披露过的爱德华退位之前写给辛普森夫人的14封情书、大量从未公诸于众的珍贵照片等。
“男孩”14封情书情寄“女孩”
1931年,爱德华与美国的有夫之妇沃利斯·辛普森一见钟情,当时头衔还只是威尔士王储的他从此不能自拔。在此番即将拍卖的爱德华写给辛普森的14封情书中,末尾落款处的签名一律为“大卫”。这可是爱德华的教名,只有他身边少数几个最亲密的亲友才知道。在信中,爱德华亲昵地称辛普森夫人为“女孩”,而管自己叫“男孩”。
在一封用铅笔潦草写成的信中,他情意绵绵地写道:今晚两人又不能见面,这太可怕了。我真希望亲手送给你一枚戒指,
1935年,辛普森夫人与丈夫离婚前和爱德华在奥地利某滑雪胜地的合影(首次合拍)今晚就让你戴上,永远不要摘下,因为它象征着我们圣洁的爱情。愿上帝保佑你,我爱你。”在另一封信中爱德华写道:“宝贝,来不及看一眼我心爱的女孩就不得不返回山德利哈姆宫(San—dringham),这实在是一件可怕的事情。不过,我到了那儿以后一定会给你打电话。亲爱的沃利斯,你无法明白我有多么爱你。能够见到你,是我莫大的安慰。与你紧紧拥抱时的感觉简直妙极了,对于一个男孩子来说,你那些温存的开导是多么重要。我越来越离不开你了。”
在一封没有标明日期的信中,爱德华和辛普森显然刚刚发生过一次争吵,在信中他充满歉意地写道:“宝贝,我现在是如此的绝望。你不能这样,只有一个‘冲动的手势’就将我们的幸福未来抛弃。这简直太可怕了,你这样做显然有欠考虑。”他接着写道:“我们两人必须以另一种方式交谈,无论是电话还是写信都无法表白我对你的挚爱。”在信的最后一行他签写道:“你的恐惧中的大卫。”
几封写于退位之前(1936年12月一10日)的情书则显示出爱德华内心痛苦的挣扎,以及对于这段旷世奇恋能否经受住公共压力而深感不安。当时他在一封信中写道:“一个男孩不得不暂时冷落他所心爱的女孩,不能和她讲话。宝贝,(尽管如此)我却越来越爱你了。任何分别对于我而言都是地狱。”
改嫁夫人与前夫藕断丝连
在此次即将拍卖的信件当中,还包括一部分辛普森夫人与前夫恩尼斯特·辛普森从1929年结婚前直到20世纪50年代的通信。在一封日期为1936年10月的信中,辛普森痛苦j也表示,自己将离恩尼斯特而去'转而投入爱德华八世的怀抱。她在信中写道:“那晚关上房门转身离去的那一刻,我深知内心中的一部分已经悄然死去。我欲哭无泪。”而恩尼斯特则在回信中写道:“我知道在你的心中,有一小部分是为我而跳动的。亲爱的,好好守护住它,不要让它跑了。但愿这种神圣美好的东西能在记忆中永存。有时我真想向上帝祈求,让他吹一阵风把你又送回来。”
187件藏品价值30万欧元
除了情意绵绵的情书,在所有信件中还包括温斯顿·丘吉尔及罗斯福夫人发来的信件、温莎公爵的一些书籍以及五花八门的小玩艺儿:几把高尔夫球杆、烟斗、烟架、镶嵌有宝石的打火机、卡地亚金笔、香水瓶、剃须刀、刻有名字首字母“E”的望远镜、威尔士王储的羽毛饰品以及一台古老的禄来福来反光照相机和一把已经摔扁了的旅行小闹钟。几张胶木老唱片上还忠实地记录着爱德华登基时以及退位时的演讲。在众多烟斗中有一个上面还有1913年爱德华在牛津大学莫德林学院求学时同学们为他题的名。甚至连当年爱德华进餐时的菜单及座位秩序表也保存得完好无损。一件刻有“上帝随时随地保佑你”的玻璃垂饰据说还是爱德华的曾祖母维多利亚女王赠给他的浸洗礼物。
与上述各式大小玩艺儿相比,一些此前从未公诸于众的老照片则显得格外珍贵,其中尤其引人注目的是一张1935年爱德华与当时仍为他人之妇的辛普森夫人在囊地利一家滑雪胜地的合影,那时两人已经亲密得犹如“老夫老妻”了。除此之外,温莎公爵夫妇后来与好莱坞当红明星伊丽彩白·泰勒、茱丽·克里斯蒂、杰克·尼科尔森等人的合影也难得一见。其他的一些珍藏照片还有身着日式和服的辛普森夫人、儿时以及1919年身穿英国海军军官制服的爱德华等。
与以上收藏品一同拍卖的还包括爱德华的驾驶手套、锣带、领结、皮带、夹克、丝质睡袍、外套、运动衫和西裤。此外,还有“克里斯汀·迪奥”的各茧名牌服装、手提包、拖鞋、毛巾、枕头套以及桌布等。一件粉红色的女式丝绸睡衣和一套开士米运动衫裤虽然已经破旧不堪,但其历史价值同样不容低估。据初步估算,在这批拍卖品中,仅爱德华写给辛普森夫人的情书就可以拍出12000(8000英镑)至14000欧元的价格,而所有187件大小物品的总价格将超过30万欧元。从以往人们对温莎公爵夫妇的追捧程度来看,上述估计显然还过于保守。6年前在纽约的一次拍卖会上,当时光一块温莎公爵夫妇的结婚蛋糕就当场拍出了近3万美元的高价,虽然几乎已成了“出土文物”。
“男孩”14封情书情寄“女孩”
1931年,爱德华与美国的有夫之妇沃利斯·辛普森一见钟情,当时头衔还只是威尔士王储的他从此不能自拔。在此番即将拍卖的爱德华写给辛普森的14封情书中,末尾落款处的签名一律为“大卫”。这可是爱德华的教名,只有他身边少数几个最亲密的亲友才知道。在信中,爱德华亲昵地称辛普森夫人为“女孩”,而管自己叫“男孩”。
在一封用铅笔潦草写成的信中,他情意绵绵地写道:今晚两人又不能见面,这太可怕了。我真希望亲手送给你一枚戒指,
1935年,辛普森夫人与丈夫离婚前和爱德华在奥地利某滑雪胜地的合影(首次合拍)今晚就让你戴上,永远不要摘下,因为它象征着我们圣洁的爱情。愿上帝保佑你,我爱你。”在另一封信中爱德华写道:“宝贝,来不及看一眼我心爱的女孩就不得不返回山德利哈姆宫(San—dringham),这实在是一件可怕的事情。不过,我到了那儿以后一定会给你打电话。亲爱的沃利斯,你无法明白我有多么爱你。能够见到你,是我莫大的安慰。与你紧紧拥抱时的感觉简直妙极了,对于一个男孩子来说,你那些温存的开导是多么重要。我越来越离不开你了。”
在一封没有标明日期的信中,爱德华和辛普森显然刚刚发生过一次争吵,在信中他充满歉意地写道:“宝贝,我现在是如此的绝望。你不能这样,只有一个‘冲动的手势’就将我们的幸福未来抛弃。这简直太可怕了,你这样做显然有欠考虑。”他接着写道:“我们两人必须以另一种方式交谈,无论是电话还是写信都无法表白我对你的挚爱。”在信的最后一行他签写道:“你的恐惧中的大卫。”
几封写于退位之前(1936年12月一10日)的情书则显示出爱德华内心痛苦的挣扎,以及对于这段旷世奇恋能否经受住公共压力而深感不安。当时他在一封信中写道:“一个男孩不得不暂时冷落他所心爱的女孩,不能和她讲话。宝贝,(尽管如此)我却越来越爱你了。任何分别对于我而言都是地狱。”
改嫁夫人与前夫藕断丝连
在此次即将拍卖的信件当中,还包括一部分辛普森夫人与前夫恩尼斯特·辛普森从1929年结婚前直到20世纪50年代的通信。在一封日期为1936年10月的信中,辛普森痛苦j也表示,自己将离恩尼斯特而去'转而投入爱德华八世的怀抱。她在信中写道:“那晚关上房门转身离去的那一刻,我深知内心中的一部分已经悄然死去。我欲哭无泪。”而恩尼斯特则在回信中写道:“我知道在你的心中,有一小部分是为我而跳动的。亲爱的,好好守护住它,不要让它跑了。但愿这种神圣美好的东西能在记忆中永存。有时我真想向上帝祈求,让他吹一阵风把你又送回来。”
187件藏品价值30万欧元
除了情意绵绵的情书,在所有信件中还包括温斯顿·丘吉尔及罗斯福夫人发来的信件、温莎公爵的一些书籍以及五花八门的小玩艺儿:几把高尔夫球杆、烟斗、烟架、镶嵌有宝石的打火机、卡地亚金笔、香水瓶、剃须刀、刻有名字首字母“E”的望远镜、威尔士王储的羽毛饰品以及一台古老的禄来福来反光照相机和一把已经摔扁了的旅行小闹钟。几张胶木老唱片上还忠实地记录着爱德华登基时以及退位时的演讲。在众多烟斗中有一个上面还有1913年爱德华在牛津大学莫德林学院求学时同学们为他题的名。甚至连当年爱德华进餐时的菜单及座位秩序表也保存得完好无损。一件刻有“上帝随时随地保佑你”的玻璃垂饰据说还是爱德华的曾祖母维多利亚女王赠给他的浸洗礼物。
与上述各式大小玩艺儿相比,一些此前从未公诸于众的老照片则显得格外珍贵,其中尤其引人注目的是一张1935年爱德华与当时仍为他人之妇的辛普森夫人在囊地利一家滑雪胜地的合影,那时两人已经亲密得犹如“老夫老妻”了。除此之外,温莎公爵夫妇后来与好莱坞当红明星伊丽彩白·泰勒、茱丽·克里斯蒂、杰克·尼科尔森等人的合影也难得一见。其他的一些珍藏照片还有身着日式和服的辛普森夫人、儿时以及1919年身穿英国海军军官制服的爱德华等。
与以上收藏品一同拍卖的还包括爱德华的驾驶手套、锣带、领结、皮带、夹克、丝质睡袍、外套、运动衫和西裤。此外,还有“克里斯汀·迪奥”的各茧名牌服装、手提包、拖鞋、毛巾、枕头套以及桌布等。一件粉红色的女式丝绸睡衣和一套开士米运动衫裤虽然已经破旧不堪,但其历史价值同样不容低估。据初步估算,在这批拍卖品中,仅爱德华写给辛普森夫人的情书就可以拍出12000(8000英镑)至14000欧元的价格,而所有187件大小物品的总价格将超过30万欧元。从以往人们对温莎公爵夫妇的追捧程度来看,上述估计显然还过于保守。6年前在纽约的一次拍卖会上,当时光一块温莎公爵夫妇的结婚蛋糕就当场拍出了近3万美元的高价,虽然几乎已成了“出土文物”。