专门用途法语:面向非法语专业学生的教学探索

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhang_yingliang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文融合了心理学和社会学等多学科优势并将相关理论联系到中国的教学实际,以上海交通大学的法语第二专业教学作为具体实例来探索面向非法语专业学生的专门用途法语教学实践。通过问卷调查配以统计软件SPSS分析的方式,本文对学生学习法语的动机进行了探究,确定了他们的语言学习需求,通过将教学实践中的困难与收获作为实例进行具体分析,反思专门用途法语的教学方法并提出新的教学模式,旨在增强学生日常语言交流的技能,同时也给予学生学习专业学术话语入门技巧的指导,培养他们的职业沟通能力,最后针对专门用途法语教师的培训给出了相应建议。 This article combines the multidisciplinary strengths of psychology and sociology and links relevant theories to the teaching practice in China. The second French specialty teaching at Shanghai Jiao Tong University is used as an example to explore the French teaching practice for non-French majors. Through questionnaire survey and statistical software SPSS analysis, this paper explores the motivation of students to learn French and determines their language learning needs. By analyzing the difficulties and rewards in teaching practice as an example, this article reflects on the special-purpose French Teaching methods and put forward new teaching mode aimed at enhancing the skills of daily language exchange students, but also give students to learn the professional academic discourse skills guide to develop their professional communication skills, and finally for specialized French teacher training given The corresponding proposal.
其他文献
市场经济条件下,新国民经济核算体系的实施,生产范围已扩大到国民经济的各部门,即不仅包括五大物质生产部门,还包括非物质生产部门,社会产品的生产就是国民经济各部门的生产,
由中国户外资料网主办的2008年度中国户外产业大盘点,即在中国户外运动行业年度评选中,KAILAS荣获“中国户外运动行业先锋品牌”奖。
基于文化强国的战略导向,出版企业利用"一带一路"优势平台对出版物出口起到了积极作用。本文利用联合国商品贸易统计数据库(UN Comtrade)中2009-2018年的相关数据分析书籍、
本文运用1980~2002湖北省GDP总量数据,从经济运行的趋势上定量分析预测未来几年湖北省GDP总量及增长速度.由于名义GDP总量数据没有消除通货膨胀的影响,因此本文以2002年湖北省
一、工业品价格总体运行特征(一)生产资料价格涨幅大大高于生活资料价格涨幅.2004年,受钢材、有色金属等主要生产资料价格和粮油价格大幅上涨的影响,湖北生产资料和生活资料
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
当前,农村环境污染问题出现复杂化的特征。传统型农业生产污染、新型工业污染以及生活污染彼此叠加,对农村环境状况造成恶劣的影响。我国农村环境污染防治存在法律体系不完备
信用是一个内涵丰富的概念,从道德的维度看信用是一种守承诺的责任感,是行为人对自己行为后果负责任的道德感.从经济学的角度看,信用是一种契约关系,是一种以偿还和付息为特
<正> 一《红楼梦》是一个多面体:它可以从不同层次、不同侧面、不同角度,作出种种不同的分析,得出许多不同的结论。《红楼梦》的中心和重心在写大观园的“女儿世界”。我们将
酒标作为酒水品牌的标识,其目的在于对酒水进行必要的说明,以促进消费者对该产品的了解。本文以图里的翻译规范理论为基础,摘取部分典型的洋酒酒标为案例,探讨酒标翻译技巧,