【摘 要】
:
一天,丁丁正津津有味地看电视。电视上,一个叫马未都的爷爷在讲中国古代家具。讲着讲着,他突然念起唐诗来了: 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 原来,马爷爷在纠正历来人们的一个错误认识。在这首诗里,“床”不是人们睡觉用的床,而是“马扎”的意思,就是那种可以折叠的小板凳。这个解释出乎大家的意料。看来古诗里的学问真不少。 古诗里还藏着哪些秘密呢?丁丁很想研究研究。 于是,丁丁央求妈
论文部分内容阅读
一天,丁丁正津津有味地看电视。电视上,一个叫马未都的爷爷在讲中国古代家具。讲着讲着,他突然念起唐诗来了:
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
原来,马爷爷在纠正历来人们的一个错误认识。在这首诗里,“床”不是人们睡觉用的床,而是“马扎”的意思,就是那种可以折叠的小板凳。这个解释出乎大家的意料。看来古诗里的学问真不少。
古诗里还藏着哪些秘密呢?丁丁很想研究研究。
于是,丁丁央求妈妈给他当老师。妈妈同意了,不过附加了一个小小的要求,就是让丁丁把她讲的诗意记下来。
妈妈今天讲的是《悯农》这首诗。因为丁丁不好好吃饭,妈妈很生气,所以,不仅让丁丁把翻译的诗意记下,还要他把读完这首诗的想法写出来。
读《悯农》
中午的时候,太阳火辣辣地照着大地。农民们在稻田里顶着大太阳锄草,满身的汗水一滴一滴地落在土里。当我们在吃饭的时候,有谁会想到那碗里一粒粒的白米饭,全是农民辛辛苦苦种出来的呢? 读了这首诗,我知道了,原来农民种地这么辛苦呀!我以后要好好吃饭,不浪费粮食了。
通过翻译古诗,丁丁理解了诗意,锻炼了写作能力,还明白了珍惜粮食的道理。古诗翻译的好处还真多。
你读过哪些古诗,能把它们的意思写下来吗?
其他文献
同tónɡ学xué们men都dōu说shuō老lǎo师shī的de眼yǎn睛jinɡ很hěn美měi,又yòu大dà又yòu亮liànɡ,像xiànɡ忽hū闪shǎn着zhe的de星xīnɡ星xinɡ。 老lǎo师shī有yǒu一yì双shuānɡ永yǒnɡ不bù疲pí倦juàn的de眼yǎn睛jinɡ。每měi当dānɡ我wǒ走zǒu过ɡuò老lǎo师shī的de窗chuānɡ前qián,都d
也许,就是那个下午,没错,就是那个美妙的奇遇,他们俩“一见钟情”,它用悠扬的乐声和他打招呼:初次见面,请多关照!然后,他们一拍即合,开始了学艺之路。那有笑有泪的学艺之路上,都发生了怎样的故事呢? 有yǒu一yí次cì,我wǒ在zài同tónɡ学xué家jiā里li看kàn到dào一yí个ɡe乐yuè器qì,上shànɡ面miàn有yǒu一yí个ɡe跟ɡēn葫hú芦lu一yí样yànɡ的de东dō
蜗wō牛niú,长zhǎnɡ得de一yì点diǎnr儿都dōu不bú像xiànɡ牛niú,可kě为wèi什shén么me叫jiào它tā蜗wō牛niú呢ne?经jīnɡ过ɡuò我wǒ对duì蜗wō牛niú的de观ɡuān察chá,得dé出chū了le结jié论lùn:原yuán来lái蜗wō牛niú真zhēn的de挺tǐnɡ牛niú的de! 首shǒu先xiān,蜗wō牛niú力lì气qi大dà
羊yánɡ和hé狼lánɡ向xiànɡ前qián走zǒu去qù。这zhè时shí,来lái了le一yì只zhī猴hóu子zi。 羊yánɡ说shuō:“猴hóu先xiān生shenɡ,我wǒ救jiù了le狼lánɡ,狼lánɡ却què要yào吃chī我wǒ,有yǒu这zhè种zhǒnɡ道dào理lǐ吗mɑ?” 狼lánɡ说shuō:“谁shéi让rànɡ他tā放fànɡ了le我wǒ的de?他t
两株小树十个杈,不长叶子不开花,能写能算又能画,天天工作全靠它!你已经猜到了吧,这谜语的答案就是我们的小巧手。它的本事可大了!瞧,这几件小手工做得还不赖吧—— 今jīn天tiān,我wǒ和hé小xiǎo姨yí一yì起qǐ看kàn电diàn视shì剧jù《她tā很hěn漂piào亮liɑnɡ》时shí,学xué会huì了le一yì种zhǒnɡ简jiǎn单dān又yòu实shí用yònɡ的de小xi
我wǒ有yǒu一yí个ɡe可kě爱ài的de奶nǎi奶nɑi! 她tā不bú胖pànɡ也yě不bú瘦shòu,皮pí肤fū有yǒu一yì点diǎnr儿黄huánɡ。她tā有yǒu一yì张zhānɡ大dà圆yuán脸liǎn,眼yǎn睛jinɡ水shuǐ汪wānɡ汪wānɡ的de,有yǒu一yì张zhānɡ精jīnɡ通tōnɡ南nán通tōnɡ话huà、不bú太tài会huì说shuō普pǔ通tō
陈chén芷zhǐ昕xīn的de手shǒu真zhēn巧qiǎo,用yònɡ文wén具jù拼pīn装zhuānɡ出chū了le一yí架jià“摩mó托tuō车chē”!但dàn是shì,他tā忘wànɡ了le介jiè绍shào介jiè绍shào这zhè部bù“得dé意yì之zhī作zuò”。你nǐ能nénɡ帮bānɡ他tā补bǔ上shɑnɡ吗mɑ? 先xiān仔zǐ细xì辨biàn认rèn,看kà
我wǒ妈mā妈mɑ长zhǎnɡ得de很hěn漂piào亮liɑnɡ。小xiǎo小xiǎo的de嘴zuǐ巴bɑ,小xiǎo小xiǎo的de耳ěr朵duo,一yì双shuānɡ大dà大dà的de眼yǎn睛jinɡ水shuǐ灵línɡ灵línɡ的de,犹yóu如rú两liǎnɡ颗kē晶jīnɡ莹yínɡ剔tī透tòu的de黑hēi宝bǎo石shí,好hǎo像xiànɡ会huì说shuō话huà一yí样y
“老lǎo师shī,我wǒ去qù学xué拉lā丁dīnɡ舞wǔ了le!”郑zhènɡ老lǎo师shī大dà手shǒu一yì挥huī:“去qù吧bɑ!” 这zhè个ɡe学xué期qī我wǒ要yào去qù参cān加jiā省shěnɡ里li的de拉lā丁dīnɡ舞wǔ比bǐ赛sài,所suǒ以yǐ每měi天tiān下xià午wǔ3点diǎn40分fēn到dào4点diǎn30分fēn都dōu是shì我
今jīn天tiān吃chī完wán午wǔ饭fàn,爸bà爸bɑ在zài看kàn报bào纸zhǐ,妈mā妈mɑ在zài玩wán电diàn脑nǎo,我wǒ在zài旁pánɡ边biān看kàn故ɡù事shi书shū。我wǒ忽hū然rán看kàn见jiàn,妈mā妈mɑ的de头tóu上shɑnɡ有yǒu一yì根ɡēn白bái色sè的de头tóu发fɑ。那nà白bái发fà躲duǒ在zài乌wū黑hēi的d