论文部分内容阅读
上海市引进技术工作进度加快,取得了显著成绩。仅今年元月份,技术引进项目就成交16项,金额近3千万美元。该市加快技术引进的经验是:(1)简政放权,简化手续。从去年下半年起,市政府进一步下放了技术引进、技术改革的审批权限,简化手续,把2百万美元(非工业系统1百万美元)、2千平方米以下的技术引进项目,下放给各局审批;同时把过去72个串接的项目审批和环节简化,并联为22个,大大简化了引进项目的审批手续。
The progress of the introduction of technology in Shanghai has been accelerated and remarkable results have been achieved. Only in January this year, the technology-introduced project traded 16 items and the amount was nearly 30 million US dollars. The city’s experience in accelerating the introduction of technology is: (1) The simple devolution of power and simplification of procedures. From the second half of last year, the municipal government further decentralized the approval authority for technology import and technology reform, simplified the procedures, and decentralized 2 million U.S. dollars (1 million U.S. dollars for non-industrial systems) and 2,000 square meters of technology import projects. Each bureau approves; at the same time, the approval and links of the past 72 serial projects are simplified to be 22 in parallel, which greatly simplifies the approval procedures for the introduced projects.