论文部分内容阅读
不久前,我参加北京的一次大型“科技兴国”研讨会,得知周恩来总理生前十分关心、支持我国直升机的发展,作过许多重要指示,有的指示还鲜为人知。而且,给周总理驾驶直升机的飞行员、原空34师副师长王焕今同志,就住在北京。为此,我两次详细地采访了他。他说,周总理为了节省工作时间,带头乘坐直升机到交通不便的地区进行工作,是第一个乘坐国产直—5型直升机的党和国家领导人。周总理一生共乘坐过9次直升机,有7次是他亲自驾驶的。这里介绍的是王焕今同志亲历、亲见、亲闻周总理乘坐直升机去外地视察工作、陪同外宾参观、抗震救灾等几个主要片断。
Not long ago, I attended a large-scale “rejuvenation of the country by science and technology” seminar in Beijing. I learned that Premier Zhou Enlai was very concerned during his lifetime and supported the development of our country’s helicopters. Many important instructions were made and some were still unknown. Moreover, the pilot who piloted the helicopter to Premier Zhou and Comrade Wang Huanjin, the deputy commander of the 34th division, lived in Beijing. To this end, I interviewed him in detail two times. He said that in order to save working hours, Premier Chou took the lead in taking helicopters to work in areas with limited traffic and was the first party and state leader to take a domestic Zhuan-5 helicopter. Premier Chou took a total of 9 helicopters during his life and seven times personally driving him. Here is a brief history of Comrade Wang Huanjin, pro-see, pro-Premier Zhou took a helicopter to visit the field work, accompanied by foreign guests to visit, several major pieces such as earthquake relief.