论文部分内容阅读
本文从原型范畴理论的视角分析德里达的解构主义翻译观，探究文本意义、译作与原作关系、译者主体性以及翻译标准等问题，并提出独特的观点与想法，旨在为解构主义翻译观研究提供有效解释，进而驳斥解构主义翻译观必然导致虚无主义倾向的观点，凸显解构主义相对特殊的表达形式以及德里达解构主义翻译观的重要价值。
从原型范畴理论视角分析德里达解构主义翻译观
【摘 要】
：
本文从原型范畴理论的视角分析德里达的解构主义翻译观，探究文本意义、译作与原作关系、译者主体性以及翻译标准等问题，并提出独特的观点与想法，旨在为解构主义翻译观研究提供有效解释，进而驳斥解构主义翻译观必然导致虚无主义倾向的观点，凸显解构主义相对特殊的表达形式以及德里达解构主义翻译观的重要价值。
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2020年01期
【基金项目】
：
江苏省研究生科研与实践创新计划项目“从原型范畴理论的角度分析德里达的解构主义翻译观;项目批准号（KYCX21＿1032）”；
其他文献
为贯彻党的十九大提出的“乡村振兴”战略，坚持以人民为中心的发展思想和生态文明建设的理念，牢牢把握保护生态环境、提升人居环境、规范村庄空间利用活动等目标，以国土空间用途管制为抓手，科学指导村庄规划编制[1]。本文以新晃县烂泥村为研究对象，以深入挖掘并保护乡村自然山水环境和历史文化资源，传承和彰显乡村特有的民居风貌、农业景观、森林景观、乡土文化，强化空间形态管控为规划要点，严格落实上位规划的约束性要求
期刊
肝内胆管癌（ICC）的发病率近年来逐渐提高,日益引起人们的重视。世界卫生组织、美国癌症联合委员会以及美国国家综合癌症网络等都先后发表了针对ICC的分型分期研究结果。这些分型分期方法尚不统一,互有补充,各有优势。分型主要基于肿瘤的生长模式和微观特征,从起源和生物学行为上对肿瘤进行分类,并为将来的靶向治疗提供了可能的方向。分期主要基于不同发展阶段肿瘤的预后差异,以影像和病理信息来评估肿瘤、判断预后,并
期刊
青年社会心态具有“社会晴雨表”和“风险预警器”作用，对于认识把握社会发展大局、研判政治经济走向具有重要意义。笔者带领的课题组通过对青年心态三个方面的把握，提出当前青年心态的一些新特点。对此，应加强青年心态分析研判、分类开展青年思想引领、打破青年就业年龄限制以及促进青年共建共享发展成果等。
期刊
随着乡村振兴战略的实施,乡村环境品质在迎来历史发展机遇的同时也将面临更大的挑战,现有的乡村环境品质提升的规划理念和方法已经不能完全符合新时代乡村建设的要求,现阶段乡村建设所存在的问题也逐渐显现。如何呼应生态文明理念、承载乡土文化、助力乡村产业发展升级,如何体现村民的幸福感与获得感成为新时代乡村环境品质规划建设重要内容。
会议
目的 评价全杜仲胶囊降低轻度原发性高血压肾虚证患者血压的疗效。方法 采用随机、双盲、安慰剂对照的小样本观察试验设计，纳入轻度原发性高血压肾虚证患者60例，将受试者随机分为试验组和对照组，每组30例。试验组给予全杜仲胶囊，对照组给予全杜仲胶囊模拟剂，均每次3粒，每日2次，疗程12周。记录用药4、8、12周诊室血压，用药12周后行24 h动态血压监测计算平均血压，计算血压达标率、降压有效率，测量家庭血
期刊
统一战线是推动民主实践的重要形式，是发展全过程人民民主的制度安排。基于理念契合、目标融合和文化同合，统一战线内在于全过程人民民主发展进程。依托政治联盟、民主资源和协商民主等方面优势，统一战线服务于全过程人民民主全域全周期，丰润民主“共同体”的政治导向，丰盈民主“助推器”的政治策略，丰实民主“双轨道”的政治大道。推动统一战线与全过程人民民主发展，要坚持观念转向、功能转向和效度转向，充分发挥统一战线和
期刊