基于语料库的清末民初日源外来词汉化研究

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gongzi8886
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
清末民初日源外来词具有中日互动、异形同义、成对分布的特点.本文基于多种语料构建的清末民初日源外来词语料库的穷尽性统计,以日源外来词的汉化为研究对象,从语音、词义、语法角度探讨日源外来词汉化的规律,进而明确清末民初日源外来词融入及定型的特点.
其他文献
在“一带一路”时代背景下,我国亟需具备跨文化能力的国际化人才.跨文化能力的培养需要一定的跨文化经历,海外留学作为体验异文化的直接途径,对跨文化能力的作用不容忽视,但