论文部分内容阅读
一直以来,布兰顿·罗伊一直坚守着传统的篮球信条:球队至上。但在开拓者队只能在西部排名第八,稍不留神就会跌入乐透区的事实面前,罗伊觉得坚守这个信条已经不合时宜了。
促使罗伊做出这种改变的导火索是开拓者队在3月8日以106比118输给掘金的比赛。是役,罗伊仅在比赛中得到12分。而卡梅隆·安东尼砍下30分,成为丹佛获胜的最大功臣。如果说“甜瓜”的得分属于正常水准,那罗伊的得分差不多只是他场均得分的一半。是的,罗伊在这场比赛中手感很差(全场仅14投3中),这是他在球队处于不利局面时没有选择挺身而出的原因。但是,罗伊在终场哨声响起时就认识到了自己的错误,于是在球队大巴上,他发誓:“某些东西必须改变。”尤其是他自己。
从此之后,开拓者打出了一波五连胜,这是他们自去年11月取得6连胜以来(11月7日到11月15日),在本赛季所取得的第二长连胜纪录。而罗伊的表现,正是开拓者能够取得如此佳绩的关键。前四场比赛,他场均得到27分,投篮命中率高达57%,其中包括在勇士队身上砍下了41分。之后开拓者主场同奇才的比赛(3月20日),罗伊陷入似曾相识的局面,他在比赛中的手感极差,甚至比12天前输给掘金时的手感
还差。但这一次他没有选择逃避,而是在两队战平,比赛仅剩下18.9秒的情况下,勇于去承担最后一击的重任。
你很难相信在这次出手之前,罗伊已经连续14次投篮不中,但开拓者主帅麦克米兰仍为他设计了一套挡拆战术,罗伊的表情则显得很坚定。“我知道自己从第一节之后就没进过球,要是在以前我可能会退缩,但现在我告诉自己,‘你必须投进这个球。’”罗伊上场后果断接球,先在弧顶运球观察机会,在全场比赛结束时间仅剩5秒时,他开始运球内切,然后在三分线内一步用一个假动作,将防守球员阿伦佐·基尔点飞,接着向前探身出手,球进,时间剩下0.5秒,开拓者拿走5连胜,巩固住自己西区第八的位置。
去年12月开拓者阵中伤兵满营时,罗伊打出单月场均27.2分5.1篮板4.9助攻的数据,正是凭借那时的出色表现,罗伊职业生涯第3次入选全明星阵容,但他最终因伤错过了这次盛宴。而当罗伊在全明星赛后选择复出,他曾一度迷失得分的嗅觉,好在如今的他又亮出了獠牙。而这在某种程度上,还要感谢科比·布莱恩特——因为科比也因伤错过全明星的缘故,两人在球场边进行了长时间沟通。
“侵略性不是自来水,打开龙头就有的。”罗伊说,“这话是科比说的。全明星赛开始前,他说:‘希望看到我们能得打得强硬一些。’我感到不解:‘为什么你认为打全明星赛还要较真,’科比答道:‘这不是你打开开关就能控制的,你每天都得这样。’”
科比的话令罗伊豁然开朗。“直到现在我才明白,我必须变得更坏,更有侵略性。我从来都没做过混蛋,但有时在球场上,你必须做个混蛋。”罗伊说。
如果翻看技术统计榜,联盟中能场均至少贡献22分、5助攻和4.5篮板的球员只有四位:科比、詹姆斯、韦德和罗伊。前三个人都位居得分榜前五位,而罗伊场均得到22.3分相比之下有些拿不出手,尤其是在球队伤病不断的情况下,他本应该打出更华丽的进攻。要知道,罗伊的天赋使其跻身联盟顶尖得分手之列不是难事,这一点甚至连科比都确信无疑。“全明星周末时,我对他说,除了我俩以外,联盟里再也找不出一个没有弱点的球员。”科比说,“想想看,他能在左路急停跳投,能在右路急停跳投;他会左转身后仰跳投,会右转身后仰跳投;他能远投,能攻击篮筐,还能罚球。所以,只要他愿意,得分犹如探囊取物。”只不过,“自私”是需要一定心理承受力的。“飙分的关键在于你必须无视指责,因为这是你该做的事情。”科比说,“这时候,你必须承受批评,继续战斗,保持侵略性。
现在的罗伊意识到自己必须变得更加“自私”,才能对球队的帮助更大,而这已经在比赛中得到体现。甚至于罗伊现在的言谈举止,也流露出杀手本色。“我现在打球更讲究技巧,每次拿球都会观察情况,上篮得分。”罗伊说,“我会提前攻击篮筐,不断给防守施加压力。我不能只让一个后卫来防我,一旦有人上来协防,我会立刻用传球杀死你。”
在常规赛还有11场就要落下大幕的时候,开拓者队仅排名西部第八位,考虑到他们和东部第九的灰熊还有四个胜场差,波特兰人连续第二年杀进季后赛尚且无忧。罗伊明白,即便拥有阿尔德里奇、安德烈·米勒和坎比这样的队友,球队成功的大部分压力仍将由他自己承担。而如何化解这种压力,也许就是罗伊要在比赛中打得“自私”一些。
促使罗伊做出这种改变的导火索是开拓者队在3月8日以106比118输给掘金的比赛。是役,罗伊仅在比赛中得到12分。而卡梅隆·安东尼砍下30分,成为丹佛获胜的最大功臣。如果说“甜瓜”的得分属于正常水准,那罗伊的得分差不多只是他场均得分的一半。是的,罗伊在这场比赛中手感很差(全场仅14投3中),这是他在球队处于不利局面时没有选择挺身而出的原因。但是,罗伊在终场哨声响起时就认识到了自己的错误,于是在球队大巴上,他发誓:“某些东西必须改变。”尤其是他自己。
从此之后,开拓者打出了一波五连胜,这是他们自去年11月取得6连胜以来(11月7日到11月15日),在本赛季所取得的第二长连胜纪录。而罗伊的表现,正是开拓者能够取得如此佳绩的关键。前四场比赛,他场均得到27分,投篮命中率高达57%,其中包括在勇士队身上砍下了41分。之后开拓者主场同奇才的比赛(3月20日),罗伊陷入似曾相识的局面,他在比赛中的手感极差,甚至比12天前输给掘金时的手感
还差。但这一次他没有选择逃避,而是在两队战平,比赛仅剩下18.9秒的情况下,勇于去承担最后一击的重任。
你很难相信在这次出手之前,罗伊已经连续14次投篮不中,但开拓者主帅麦克米兰仍为他设计了一套挡拆战术,罗伊的表情则显得很坚定。“我知道自己从第一节之后就没进过球,要是在以前我可能会退缩,但现在我告诉自己,‘你必须投进这个球。’”罗伊上场后果断接球,先在弧顶运球观察机会,在全场比赛结束时间仅剩5秒时,他开始运球内切,然后在三分线内一步用一个假动作,将防守球员阿伦佐·基尔点飞,接着向前探身出手,球进,时间剩下0.5秒,开拓者拿走5连胜,巩固住自己西区第八的位置。
去年12月开拓者阵中伤兵满营时,罗伊打出单月场均27.2分5.1篮板4.9助攻的数据,正是凭借那时的出色表现,罗伊职业生涯第3次入选全明星阵容,但他最终因伤错过了这次盛宴。而当罗伊在全明星赛后选择复出,他曾一度迷失得分的嗅觉,好在如今的他又亮出了獠牙。而这在某种程度上,还要感谢科比·布莱恩特——因为科比也因伤错过全明星的缘故,两人在球场边进行了长时间沟通。
“侵略性不是自来水,打开龙头就有的。”罗伊说,“这话是科比说的。全明星赛开始前,他说:‘希望看到我们能得打得强硬一些。’我感到不解:‘为什么你认为打全明星赛还要较真,’科比答道:‘这不是你打开开关就能控制的,你每天都得这样。’”
科比的话令罗伊豁然开朗。“直到现在我才明白,我必须变得更坏,更有侵略性。我从来都没做过混蛋,但有时在球场上,你必须做个混蛋。”罗伊说。
如果翻看技术统计榜,联盟中能场均至少贡献22分、5助攻和4.5篮板的球员只有四位:科比、詹姆斯、韦德和罗伊。前三个人都位居得分榜前五位,而罗伊场均得到22.3分相比之下有些拿不出手,尤其是在球队伤病不断的情况下,他本应该打出更华丽的进攻。要知道,罗伊的天赋使其跻身联盟顶尖得分手之列不是难事,这一点甚至连科比都确信无疑。“全明星周末时,我对他说,除了我俩以外,联盟里再也找不出一个没有弱点的球员。”科比说,“想想看,他能在左路急停跳投,能在右路急停跳投;他会左转身后仰跳投,会右转身后仰跳投;他能远投,能攻击篮筐,还能罚球。所以,只要他愿意,得分犹如探囊取物。”只不过,“自私”是需要一定心理承受力的。“飙分的关键在于你必须无视指责,因为这是你该做的事情。”科比说,“这时候,你必须承受批评,继续战斗,保持侵略性。
现在的罗伊意识到自己必须变得更加“自私”,才能对球队的帮助更大,而这已经在比赛中得到体现。甚至于罗伊现在的言谈举止,也流露出杀手本色。“我现在打球更讲究技巧,每次拿球都会观察情况,上篮得分。”罗伊说,“我会提前攻击篮筐,不断给防守施加压力。我不能只让一个后卫来防我,一旦有人上来协防,我会立刻用传球杀死你。”
在常规赛还有11场就要落下大幕的时候,开拓者队仅排名西部第八位,考虑到他们和东部第九的灰熊还有四个胜场差,波特兰人连续第二年杀进季后赛尚且无忧。罗伊明白,即便拥有阿尔德里奇、安德烈·米勒和坎比这样的队友,球队成功的大部分压力仍将由他自己承担。而如何化解这种压力,也许就是罗伊要在比赛中打得“自私”一些。