论文部分内容阅读
笔者于1984年9月参加了芬兰建筑与城市规划讲习会,并于本文介绍在该讲习会上芬兰建筑师发表的两篇有关建筑理论的文章。第一篇文章《建筑的哲学》,由尼凡林娜女士撰写,分析了三种建筑概念:从感情出发的建筑概念、从实用主义出发的建筑概念、和从文化出发的建筑概念。第二篇文章《八十年代设计意识》,由彼埃蒂拉先生撰写,提出我们正进入现代主义的一个新的浪潮,即第三次浪潮,并描述了他称之为超现代的未来的建筑设计。笔者认为这两篇文章对读者进一步了解芬兰建筑的动向或许有所帮助。
The author participated in the Finnish Architecture and Urban Planning Workshop in September 1984 and introduced in this article two articles by the Finnish architect on architectural theory. The first article, The Philosophy of Architecture, written by Ms. Nevan Linna, analyzes three architectural concepts: the concept of architecture from an emotional perspective, the concept of architecture from pragmatism, and the concept of architecture from a cultural perspective. The second article, “Design Awareness in the 1980s”, written by Mr. Pieetira, presents us as a new wave of modernism, the third wave, and describes what he calls an ultra-modern future architecture design. The author believes that these two articles may help readers to understand the trends of Finnish architecture.