论文部分内容阅读
让更多的国家人民更多地欣赏我国的电视艺术作品;让更多的国家同行更深地了解我国的电视艺术创作,广泛地参加各种国际电视节,应是最好的交流窗口。过去,由于种种原因,想去都去不成。今年,在各有关方面的支持下,特别是在法国驻华大使馆视听专员维尔布瓦先生的热情协助下,终于成行。以中国电视艺术家协会书记处书记金敏捷为团长的中国电视艺术家代表团,一行三人,四月十八日登上了赴法的中国民航班机,初次闯进戛纳电视节。
Let more people in the country enjoy more of our TV art works. Let more countries and their counterparts better understand China’s television art creation and participate in various international television festivals extensively. They should be the best window of exchange. In the past, due to various reasons, want to go all failed. This year, thanks to the support of all relevant parties, especially with the enthusiastic assistance of Mr. Vilboa, the audiovisual commissioner of the French Embassy in China, the visit finally took shape. A delegation of three Chinese TV artists headed by Jin Minjie, secretary of the China Television Artists Association secretariat, boarded the flight of China Civil Aviation who went to France on April 18 for the first time to break into Cannes TV Festival.