论文部分内容阅读
笔录文书忠实地记载了诉讼和非诉讼活动的实际情况,能够证明某一事实的客观存在,具有一定的法律效力或者法律意义。可以说,笔录文书是司法活动的文字载体,同时也是诉讼活动的重要证据。笔录文书的制作水平,反映了司法机关办案人员素质的高低;笔录质量的优劣,直接关系到司法机关执法办案的质量。当前,我国司法机关在办案过程中笔录文书的质量差强人意,司法机关有必要从制度建设、思想认识、自身素质等方面提高笔录文书制作的质量。
The transcript document faithfully records the actual situation of litigation and non-litigation activities, can prove the objective existence of a fact, and has certain legal effect or legal significance. It can be said that transcripts are the text carrier of judicial activities and are also important evidences of litigation activities. The production level of the transcripts and documents reflects the quality of the investigators in the judiciary; the quality of transcripts is directly related to the quality of law enforcement by the judiciary. At present, the quality of transcripts written by Chinese judicial organs in the process of handling cases is far from satisfactory. It is necessary for the judiciary to improve the quality of transcript instruments in terms of system construction, ideological understanding and their own qualities.