记者:钱书记,您好!我们是《紫光阁》杂志的记者,感谢您在百忙中接受我们的采访。钱书记:《紫光阁》杂志及时认真贯彻落实党的十六届四中全会精神,这次杂志社领导亲赴贵州深入调研考察和具体指导机关党建工作,这是国家机关工委对贵州的关心,我代表省委、省政府对你们的到来表示热烈的欢迎,对《紫光阁》杂志社长期以来给予贵州的支持和关心表示衷心感谢。 Reporter: Qian Shuji, hello! We are the reporter of Ziguangge magazine, thank you for accepting our interview during the busy schedule. Qian secretary: “Ziguang Pavilion” magazine conscientiously implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee in a timely manner, the magazine leaders went to Guizhou for in-depth investigation and study and guidance of the party’s work of party building, which is the state organs working committee of Guizhou’s concern , On behalf of the provincial party committee and government, I extend my warm welcome to you and extend my sincere thanks to Ziguangge magazine for its long-term support and concern to Guizhou.