基于跨文化交际汽车品牌名称的翻译

来源 :福建质量管理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenxiang1006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球汽车工业的蓬勃发展,汽车商标名称已不仅仅作为一种商业概念有着具体的指称含义,而且逐渐体现出文化因素的影响和作用。文章分析汽车商标名称的文化性及其文化客体,并从跨文化交际的角度来探讨在不同文化内涵的翻译策略。
其他文献
许巍一曲《生活不止眼前的苟且》唤醒了人们对诗和远方的向往。在中国江南的中心.就有那么一处地方.那里有诗亦有远方。《小康》杂志的封面故事《G20杭州递出新名片》将这座城
幼儿和成人在面临规则时表现出明显的差异:幼儿更多表现出对规则的遵从和维护,成人对规则的漠视现象司空见惯。导致这种差异的原因较为复杂:从道德认识的角度来看,因为幼儿处
互联网技术的飞速发展极大推动了传统制造企业的信息化进程,如何借助互联网技术实现制造企业的快速响应、实时监控,对降低企业运行成本提高生产效率具有重要的意义。因此,国
对当前的高层房屋建筑工程技术管理中的问题进行了分析探究,并且提出了一些建设性的意见,希望可以有助于高层房屋建筑的稳定发展。
采用高温上流式厌氧污泥床(UASB)反应器降解苯酚废水,研究利用中温颗粒污泥启动高温UASB反应器的可行性,研究UASB反应器降解苯酚的极限浓度。试验结果证明,当HRT为20小时时,U
余甘子是联合国卫生组织指定在全世界推广种植的三种保健植物之一,也是国家卫生部公布的一种药食两用水果。余甘子产业是惠安县重要的特色农业产业之一,不仅具有厚重的文化底
数控车削加工在我国的机械加工以及数控加工过程中非常重要,同时数控车削加工的工艺是我国机械加工过程中必须要重视的一个工作内容。作为影响机床加工效率的关键,现代数控机
目的:探讨重庆地区儿童过敏性疾病患者吸入性变应原特点,协助过敏性疾病预防及治疗。方法:对重庆医科大学附属儿童医院2005年5月-2009年9月共13 841例过敏性疾病患儿行皮肤点
2010年7月1日,《侵权责任法》开始正式实施。本刊一直关注新法在司法中的实践问题,为此我们专门约请了最高法院资深法官就该法适用中可能存在争议的几个问题进行了集中论述,
目的:分析口腔颌面外科手术预防性使用抗菌药物情况,为口腔颌面外科手术预防性使用抗菌药物提供依据。方法:采用回顾性调查方法对北京大学口腔医院2011年1月至2013年8月期间