数字家庭：提到马兰士，稍微有些年岁的音响爱好者都会倍感亲切。但对于崇尚快餐文化的新一代消费者，马兰士这一品牌或许并不太为他们所熟悉，所以首先，还是请您为我们广大读者重新介绍一下马兰士，尤其是数字时代的马兰士的品牌特点。
　　数字家庭：马兰士的产品在市场上的定位较为高端，而其产品线中分为了两个系列：“Range系列”和“Premium”系列，我们是否可以认为“Premium”系列是为极致的音响发烧友而设计？
　　毕涛：其实，这两个系列并没有太严格的划分，并不是说Range系列对比Premium系列更低端，而是说消费者的需求是多样化的，同时对价位的要求也是不同的。Premium系列要求更为严苛，也更有明显的个性。就好像进餐馆点菜，有人喜欢大众化的口味，而有的人喜欢比较个性化的口味。相对而言，Range更面向大众消费者，在代表马兰士声音特征的同时，更能满足大众化的口味，而Premium系列则更多面向高端而严苛的消费者，马兰士声音的特质更加突出。在Hi-Fi系列中有很多Premium系列产品，包括CD播放机和功放，例如KI签名版产品，它是由马兰士设计总监石渡健亲自调教签名认证的，它的声音特征更为完美。发烧友非常喜欢马兰士这些高品质，更趋于极致的产品，我们也非常乐于听取来自发烧友的声音。
　　数字家庭：马兰士一直保持了与众多古典音乐公司的合作关系，这是否会在马兰士音响器材的声音表现中有所体现？换句话说，也就是马兰士是否会希望自己产品的声音忠实地还原音乐本身，而不会为了迎合某些消费者的喜好而人为地添加“味精”。
　　毕涛：关于不同的音响产品带有不同的声音特征这一现象，我曾在多个场合与媒体进行过沟通。马兰士创始人倡导的品牌的声音特征始终作为我们的指导标准，在公司内部，我们有专门的声音总监，现在是泽田龙一先生。简单来看，我们认为马兰士的声音是不加修饰，将声音的本质真实还原和体现，我们想要做到纯粹地还原音乐创作者的初衷而不加修饰，回放声音时，我们只是真实还原音乐本来的面目，而不会添加人为的调教。我们的每一款产品在调试过程中都需要得到声音总监的肯定才可能推出。所有的产品都需要得到泽田龙一先生的批准。他是日本录音协会的终身会员，作为一个专业录音师，他更善于理解音乐录音和回放的关系，从而保证马兰士的声音可以忠实还原。
　　数字家庭：Consolette是一个令人兴奋的新产品，在我们尚未拿到评测样机之前，希望您能为我们简单的介绍一下它，也让我们的读者能先睹为快。
　　毕涛：在音响产品领域有个悖论：消费者希望以有限的预算购买到采用了最新技术并拥有最佳音质的音响产品。其实，这是一个此消彼长的关系，在有限的成本内，很难同时兼顾新技术和高品质。但Consolette取得了很完美的平衡。Consolette是一款非常强大的产品，它是马兰士的一款发烧级的扬声器基座，普通的产品是无法与之比拟的。它拥有180°音场，大尺寸扬声器单元，胡桃木整块后面板，以Hi-Fi的要求来做。在操作性方面，它不仅可以为iPhone提供充电，还提供了无线音乐传输功能，包括Airplay、DLNA等方式，以满足新一代年轻消费者的需求。