年终评先,年初表彰,似乎已成为我们思想政治工作的一个例行办法。评先表彰,无可指摘,但在其具体的操作过程中,出现了一些令人费解和尴尬的实际问题:往往是被评上先进的人,群众“不买帐”,自己也觉得“不好受”;而未被评上“先进”的先进人物,群众都普遍为之“鸣不平”,其本人也显得“心安理得”。 The year-end review and commendation at the beginning of the year seem to have become a routine approach to our ideological and political work. Commendation is commendable and can not be blamed. However, in its concrete operation, some puzzling and embarrassing practical problems have emerged. Often people who are judged as advanced people who “do not buy it,” feel “not But the ”advanced“ people and the masses who are not rated as ”advanced“ are generally ”miserable“, and they themselves seem ”peace of mind."