论文部分内容阅读
钟笑炉先生是被我国邮坛誉为“中国近代票权威”的大集邮家。我与钟先生的神交是从1947年订阅《近代邮刊》开始的。为了补齐1946年第1至12期《近代邮刊》,先曾去函询问,出乎所料,款未汇而刊已来。此后每有求助于先生者,大多如愿以偿。1947年 9月,当我拜读《近代邮刊》第20期钱希清君介绍发现百城凸版2元、5元2种12度齿票的报道后,时正值我刻意研究百城版并收集所缺不同纸质和齿孔票之时,随即与钟先生联系以求其帮助补缺;又一次出乎意料, 蒙先生惠寄2种旧票各1枚。通过两次的通信联系,给我留下深刻的印象。
Mr. Zhong Xiaofei was a famous philatelic house hailed as “the authority of modern Chinese votes” by China’s postal altar. My acquaintance with Mr. Zhong started with the subscription to the “Modern Post” in 1947. In order to make up the “Modern Post” from January to December 1946, he first sent a letter to ask what he did unexpectedly. Since then, every help to Mr. who, most get his wish. In September 1947, when I read the article entitled “Modern Journal” No. 20 by Qian Xiqingjun, I found that after I covered the coverage of 2 hundred yuan and 2 yuan and 5 yuan 12 kinds of toothpicks, When collecting the different pieces of paper and perforation tickets, he immediately contacted Mr. Chung for help to make up his vacancies. Once again, unexpectedly, Mr. Meng benefited from each of two types of old tickets. I was impressed with my two contacts.