论文部分内容阅读
摘要：当今的室内设计在面对新世纪的设计文化的今天，各个国家的设计都试图在现代与传统之间寻求一个突破点，另辟一条蹊径，确立本国特色的室内设计，既符合现代人的审美和使用功能，又能够对本国家本民族的传统文化继承和发揚的设计，是现代设计工作者的追求，也是现代室内设计发展的一个大趋势。室内设计应该借鉴和弘扬中国传统文化的精髓，利用现代的设计手法和施工工艺，为现代室内设计增添文化内涵。
关键词：室内设计；传统；文化；传承；创新
中图分类号：TB482.1 文献标识码：A 文献标识码：2095-4115（2014）04-132-1
中国传统文化是有着五千年历史的博大精深的文化，随着近些年中国国力的不断增强，中国文化也得到了世界范围内的认可和赞赏。室内设计作为弘扬中国传统文化，不断为现代中国文化增添新的活力，把传统文化融入现代室内设计中。
一、传统室内装饰元素及其文化内涵
传统的室内设计装饰是依附于建筑本身存在的一种特有的艺术形式，是造型艺术在建筑和室内设计中的发展和深化，在传统建筑的室内设计中，无论顶面、地面、梁、柱还是家具等，都会在条件许可的情况下施加精美的装饰。
（一）传统室内设计对空间艺术的处理
在中国传统的室内陈设和装饰设计中，一直都提倡“天人合一”的观念，提倡人中有天，天中有人，主客互融。因此，在传统室内设计中，往往非常注重空间内外的联系和相互渗透。例如北方的室内设计中，空间的融合可以通过花格窗的设计来对室外围合的内院和自然景观渗透和交汇。
（二）传统室内装饰设计的色彩设计
中国传统建筑室内色彩，从建筑发展最初的穴居、土与石的颜色到以后逐渐发展为红色、黄色、褐色、白色等色彩，都是以原始材料
的本色为主要颜色。当彩绘艺术出现在建筑装饰和室内设计中的时候，人们开始在木构件上已经施以彩画，此时的室内设计色彩表现出以高明度和高彩度的红、绿为主的彩色体系，构成了色彩斑斓的室内设计色彩效果。
（三）传统室内设计对陈设的处理
中国传统文化讲究含蓄，在室内的陈设设计中也体现出含蓄、不张扬的审美观。在传统室内设计的陈设设计上，注重空间的层次感的表现，空间效果曲经通幽。传统的陈设装饰包含书画、匾联、古玩等艺术品，并且这些艺术品以平衡格局的形式进行摆设，陈设品的形体造型丰富、色彩缤纷、质感浓厚，营造出非常具有中国传统文化特色的氛围和装饰效果。
二、现代室内设计如何对传统文化传承和创新
现代室内追求时尚的追逐创新，同时又追求在精神上也要注入一定的文化内涵和情感认同。这就需要我们在现代室内设计中将传统室内设计的设计美学和设计思想作为我们进行现代室内设计思维的支撑点，从中汲取精华。找到对传统文化的传承和创新方式，丰富室内设计的思维和方法。
（一）对传统室内设计的批判与传承
中国有着五千年的历史文明，传统文化源远流长，传统室内设计有很多优秀的设计思想和传统美学思想，然而我们不能否认，在传统的室内设计里既有精华又有糟粕。我们想要传承发展本民族的传统室内设计，就应该欣赏优点，批判缺点。随着现代设计设计行业中新技术新材料的更新和发展，世界先进文化不断的交融，我们更应该弘扬中国传统室内设计的精华，提高现代室内设计的文化内涵。同时，也要对中国传统室内设计中的糟粕进行摒弃。
（二）对传统室内设计元素创新继承
在现代的室内设计中，我们应该根据时代的要求，将传统室内设计中的经验成果与现代设计手法有机地结合起来，应用到现代室内设计之中。以宽广的胸怀容纳百川，不断地融入和吸取有利于我国室内设计发展的文化和思想；不断地对传统室内设计中的优秀的设计思想进行传承。例如在传统的室内设计里，陈设设计中注重用隐喻的方式对传统设计思想和传统美学进行传承。我们应该对优秀的设计理念和设计方法进行继承和创新。
三、现代室内设计对传统文化传承的原则
（一）整体性原则
传统的室内设计中的整体意识对于现代室内设计仍然意义重大，在现代室内设计中提倡室内空间中的各个物体元素来作为连接的纽带，使之相互关联并且存在一定的共性，最终形成一个统一的整体。
（二）以人为本的设计原则
传统室内设计，注重以人为本，天人合一，在现代室内设计中，以人为本的室内设计又有着新的诠释。以人为本的设计原则除了要求为室内空间的居住者提供更舒适的工作和生活环境，还要考虑居住者在精神关怀和情感体验。例如在公共室内空间的设计中，需要将残疾人、老人、儿童等有着特殊要求的人群考虑进去，为他们也能在这个空间中得到情感关怀而进行特殊的设计。
（三）生态原则
传统室内设计非常注重人与自然的和谐发展，这与我们今天所倡导的生态设计理念不谋而合，现代室内生态设计应当遵循以下几条原则：首先在环境设计中要尊重自然、节约能源，在材料的使用中要提倡使用无污染、可循环的建筑装饰材料；其次，提倡设计要因地制宜，要根据不同的地域的地理环境因素充分利用当地的材料，并注重延续当地的文化和风俗，利用现代的高新技术与地方的适用技术相结合；最后，对于室内空间设计应该在设计中尽可能地将自然环境引入到室内空间当中，借助自然中清新的空气、充足的阳光来打造室内空间的生态环境，充分地利用资源，达到节能生态环保的目的。
参考文献：
[1]罗哲文，王振复.中国古代建筑文化大观[M].北京：北京大学出版社，2001.
[2]杨赦，沈苏楠.传统文化元素与中国居室设计[J].美术大观，2008，（06）.
作者简介：
李洋，许昌职业技术学院。
关键词：室内设计；传统；文化；传承；创新
中图分类号：TB482.1 文献标识码：A 文献标识码：2095-4115（2014）04-132-1
中国传统文化是有着五千年历史的博大精深的文化，随着近些年中国国力的不断增强，中国文化也得到了世界范围内的认可和赞赏。室内设计作为弘扬中国传统文化，不断为现代中国文化增添新的活力，把传统文化融入现代室内设计中。
一、传统室内装饰元素及其文化内涵
传统的室内设计装饰是依附于建筑本身存在的一种特有的艺术形式，是造型艺术在建筑和室内设计中的发展和深化，在传统建筑的室内设计中，无论顶面、地面、梁、柱还是家具等，都会在条件许可的情况下施加精美的装饰。
（一）传统室内设计对空间艺术的处理
在中国传统的室内陈设和装饰设计中，一直都提倡“天人合一”的观念，提倡人中有天，天中有人，主客互融。因此，在传统室内设计中，往往非常注重空间内外的联系和相互渗透。例如北方的室内设计中，空间的融合可以通过花格窗的设计来对室外围合的内院和自然景观渗透和交汇。
（二）传统室内装饰设计的色彩设计
中国传统建筑室内色彩，从建筑发展最初的穴居、土与石的颜色到以后逐渐发展为红色、黄色、褐色、白色等色彩，都是以原始材料
的本色为主要颜色。当彩绘艺术出现在建筑装饰和室内设计中的时候，人们开始在木构件上已经施以彩画，此时的室内设计色彩表现出以高明度和高彩度的红、绿为主的彩色体系，构成了色彩斑斓的室内设计色彩效果。
（三）传统室内设计对陈设的处理
中国传统文化讲究含蓄，在室内的陈设设计中也体现出含蓄、不张扬的审美观。在传统室内设计的陈设设计上，注重空间的层次感的表现，空间效果曲经通幽。传统的陈设装饰包含书画、匾联、古玩等艺术品，并且这些艺术品以平衡格局的形式进行摆设，陈设品的形体造型丰富、色彩缤纷、质感浓厚，营造出非常具有中国传统文化特色的氛围和装饰效果。
二、现代室内设计如何对传统文化传承和创新
现代室内追求时尚的追逐创新，同时又追求在精神上也要注入一定的文化内涵和情感认同。这就需要我们在现代室内设计中将传统室内设计的设计美学和设计思想作为我们进行现代室内设计思维的支撑点，从中汲取精华。找到对传统文化的传承和创新方式，丰富室内设计的思维和方法。
（一）对传统室内设计的批判与传承
中国有着五千年的历史文明，传统文化源远流长，传统室内设计有很多优秀的设计思想和传统美学思想，然而我们不能否认，在传统的室内设计里既有精华又有糟粕。我们想要传承发展本民族的传统室内设计，就应该欣赏优点，批判缺点。随着现代设计设计行业中新技术新材料的更新和发展，世界先进文化不断的交融，我们更应该弘扬中国传统室内设计的精华，提高现代室内设计的文化内涵。同时，也要对中国传统室内设计中的糟粕进行摒弃。
（二）对传统室内设计元素创新继承
在现代的室内设计中，我们应该根据时代的要求，将传统室内设计中的经验成果与现代设计手法有机地结合起来，应用到现代室内设计之中。以宽广的胸怀容纳百川，不断地融入和吸取有利于我国室内设计发展的文化和思想；不断地对传统室内设计中的优秀的设计思想进行传承。例如在传统的室内设计里，陈设设计中注重用隐喻的方式对传统设计思想和传统美学进行传承。我们应该对优秀的设计理念和设计方法进行继承和创新。
三、现代室内设计对传统文化传承的原则
（一）整体性原则
传统的室内设计中的整体意识对于现代室内设计仍然意义重大，在现代室内设计中提倡室内空间中的各个物体元素来作为连接的纽带，使之相互关联并且存在一定的共性，最终形成一个统一的整体。
（二）以人为本的设计原则
传统室内设计，注重以人为本，天人合一，在现代室内设计中，以人为本的室内设计又有着新的诠释。以人为本的设计原则除了要求为室内空间的居住者提供更舒适的工作和生活环境，还要考虑居住者在精神关怀和情感体验。例如在公共室内空间的设计中，需要将残疾人、老人、儿童等有着特殊要求的人群考虑进去，为他们也能在这个空间中得到情感关怀而进行特殊的设计。
（三）生态原则
传统室内设计非常注重人与自然的和谐发展，这与我们今天所倡导的生态设计理念不谋而合，现代室内生态设计应当遵循以下几条原则：首先在环境设计中要尊重自然、节约能源，在材料的使用中要提倡使用无污染、可循环的建筑装饰材料；其次，提倡设计要因地制宜，要根据不同的地域的地理环境因素充分利用当地的材料，并注重延续当地的文化和风俗，利用现代的高新技术与地方的适用技术相结合；最后，对于室内空间设计应该在设计中尽可能地将自然环境引入到室内空间当中，借助自然中清新的空气、充足的阳光来打造室内空间的生态环境，充分地利用资源，达到节能生态环保的目的。
参考文献：
[1]罗哲文，王振复.中国古代建筑文化大观[M].北京：北京大学出版社，2001.
[2]杨赦，沈苏楠.传统文化元素与中国居室设计[J].美术大观，2008，（06）.
作者简介：
李洋，许昌职业技术学院。