论文部分内容阅读
西方神经语言学家曾做了大量同声传译神经语言学实验,试图用实证研究探索同声传译认知过程及其复杂性,改进教学方法。本文对该研究的分类和特征、实验范式进展和译员培养方面的变革进行了分析,并对认知加工复杂性对教学应用的影响和尚存问题进行了探讨。
同传神经语言学实验范式研究及其对同传教学的启示
【摘 要】
：
西方神经语言学家曾做了大量同声传译神经语言学实验,试图用实证研究探索同声传译认知过程及其复杂性,改进教学方法。本文对该研究的分类和特征、实验范式进展和译员培养方面
【机 构】
：
对外经济贸易大学,上海外国语大学,
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2015年06期
其他文献
<正>这项"逢九下乡送零钱"的服务仍在继续。三年来,老汪和他的小分队,送来了零钱,更暖了人心……老汪出门了,到半夜还没回来!全行上下到处找他,直到凌晨2点多,老汪才一瘸一拐
期刊
目的:观察微波热凝配合中药玄麦甘桔汤治疗儿童慢性肥厚性咽炎的临床疗效。方法:将符合诊断标准的240例患儿随机分为治疗组和对照组各120例,对照组常规服用中药,治疗组常规用
<正>贾广健,1964年生于河北省永清县,1984年毕业于河北工艺美术学校,1991年天津美术学院中国画专业研究生毕业并获硕士学位。现为天津美术学院中国画系副教授、硕士生导师,天
谈古论今说“剽窃”●路景云【夏县】“剽窃”是文坛上一种不光彩的丑恶现象。作为文人，一和“剽窃”沾边，立时便名落千丈，为人所不齿。但是，古往今来，剽窃现象始终绵延不绝，代不乏
神华宁夏煤业集团煤基烯烃项目(SNCPP)的气化装置是德国西门子公司GSP气化技术在中国的首次工业化应用,因此存在较大的工程技术风险.简述了德国西门子公司的GSP气化技术,总结
以河南新乡黄河湿地鸟类国家级自然保护区为研究区,利用遥感和地理信息系统技术,综合分析了1990年、2000年和2014年该保护区景观格局的时空变化。研究结果表明,1天然湿地面积
本文首次构建了基于非参数随机森林(Random Forest,RF)的住房贷款违约风险评估模型,利用某大型银行个人住房贷款数据,研究了借款人特征、贷款特征、房产特征和经济文化特征等
本文参照官方CPI的制度方法,设计了一种基于网络爬虫技术的价格指数计算模型。通过模型试算值与官方数据的比较,以及对原始数据的特征挖掘,发现该种模型具有时效性强和灵敏度