论文部分内容阅读
奇瑞诞生之时,中国汽车行业正充斥着两个神话:一是中国汽车企业必须与跨国公司合资才能实现更快发展;二是产量突破不了100万辆,就不能进行自主研发。可奇瑞公司的决策者们偏不信这个邪,他们团结带领广大员工,发扬艰苦奋斗、自强不息、勇于创新的民族精神,闯出了一条依靠自主创新发展民族汽车工业的成功之路。2005年8月11日,温家宝总理在视察奇瑞汽车有限公司时说:“创新,是一个国家的灵魂,是经济发展的动力。从这个意义上说,奇瑞的精神、创新的精神,已经超过了行业的意义。”
When Chery was born, the Chinese automobile industry was flooded with two myths: First, Chinese automobile enterprises must make joint ventures with multinational corporations to achieve faster development; second, if their output can not exceed 1 million, they can not conduct independent research and development. Chery’s policymakers could not believe this evil. They unite and lead the staff and carry forward the national spirit of arduous struggle, self-improvement and innovation so as to break the path of success that relies on independent innovation to develop the national automobile industry. On August 11, 2005, Premier Wen Jiabao inspected Chery Automobile Co., Ltd. and said: “Innovation is the soul of a country and the driving force of economic development. In this sense, Chery’s spirit and innovative spirit have surpassed The significance of the industry. ”