郑筱萸,作为首任国家药品监督管理局局长、国家食品药品监督管理局局长,肩上,本应挑着13亿中国人的用药安全。然而,这名共和国的原最高药监官眼中,不是重如泰山的责任,而是多了“寻租”本钱——近十年时间,他以权谋私,直接或通过其妻、子多次收受贿赂,款物合计649万余元。面对责任,他玩忽职守,擅自同意降低药品审批标准,滥发药品文号……2007年7月10日,经最高人民法院核准,郑筱萸以受贿罪、玩忽职守罪两罪并罚,被执行死刑。 Zheng Xiaoyu, as the first director of the State Drug Administration and the director of the State Food and Drug Administration, should have shouldered the drug safety of 1.3 billion Chinese people. However, in the eyes of the original Supreme Drug Registrar of the Republic, it was not the responsibility of Taishan, but the cost of “rent-seeking” - in the recent decade, he used his power for personal gain, either directly or through his wife and son many times Accept bribes, a total of more than 649 million yuan. In the face of responsibility, he neglected his duties and arbitrarily agreed to lower the standards for the examination and approval of drugs and indiscriminately issued the drug number ... On July 10, 2007, with the approval of the Supreme People’s Court, Zheng Xiaoyu was executed concurrently on both charges of accepting bribes and dereliction of duty death penalty.