论文部分内容阅读
Lepzig——听说古德语里是种有菩提树的地方，多么富于诗意的名字！Lepzig，古典音乐之父巴赫的家乡，多么令人神往！
多年以前，我在采访我国指挥家姚关荣先生的时候，得知他早年曾来莱比锡大学学习指挥艺术，得知莱比锡还是一个音乐之城，著名的格万特豪斯交响乐团已有200多年历史，巴赫曾在莱比锡生活和工作27年，门德尔松、柴可夫斯基、瓦格纳、施特劳斯等也曾在这里留下音乐的印迹。当我们从德累斯顿匆匆抵达，已是夜色阑珊时分。在一个小小的街角，在灯火昏黄中，我遇见了巨人巴赫——一张印有他塑像的明信片，给我一份意外的惊喜！巴赫（BACH），意思是涓涓细流，就是在这里，巴赫变得赫赫有名，他的音乐由涓涓细流变成了滚滚滔滔的江河，变成了博大深远的海洋。
清晨，也许冥冥之中巴赫拨动了我的神经和心弦，我兴奋地早早爬起来，从晨光熹微、寒气凛冽的街头，信步走去，蓦地，眼前出现一个圆圆的小湖，显然，湖面已经结冰，覆盖着白雪，周围白墙红瓦的别墅式房屋掩映在高大稀疏的树林之中，房屋睡在寂静里，屋旁的一些花花绿绿的小轿车也睡在寂静里。我凝视着这美丽的图画，这冬天的童话世界，这纯美的心灵家园，不由得沉入静谧之中，仿佛巴赫的《b小调弥撒曲》在心头冉冉升起。像爱因斯坦一样，我“在对神秘和谐的宇宙进行凝视深思的过程中，找到了内心的自由、安稳和宁静”，我跟歌德一起发出无声的呼喊：“甘美的宁静啊，来吧，来到我的内心！”
终于，小湖上空有两三只鸟儿飞过，湖边上有一个人牵着他的小狗溜达而来。我离开这寂静，回程，碰到一个妇女推着婴儿车，婴儿红扑扑、胖呼呼的脸蛋完全裸露在严寒的空气中。数九寒冬的早晨，有人遛狗本来就很奇怪，更令人惊异的是，竟然还有人遛婴儿！德国妇女就这样育婴，从小培养孩子对环境的适应力、耐受力、抵抗力？德意志母亲，就是这样培育一个民族的意志吗？难怪身处黑暗时代、命运坎坷悲惨的巴赫，其音乐里充满坚忍不拔的意志和力量！
接下来，我浏览了市容，参观了博览会、大学和火车站。不知道为什么，莱比锡的一切，特别是它的各式各样的建筑，都让我联想到巴赫和他的音乐。难道，是莱比锡的建筑设计师们真的受了巴赫的影响？抑或由于源远流长的德国文化传统，有机地交融于巴赫的音乐和莱比锡的建筑中？还是，因我先入为主地心中有了巴赫？谁不知道，莱比锡以博览会闻名于世，它是东西方交流的窗口和门户。当我们来到新建的博览会大楼，它宏伟壮观的玻璃外罩，它螺旋式上升的楼梯，使我想起巴赫诉诸理性的音乐大厦，形式完美，结构严谨，具有宏大的幅度和宽广的气度，在统一的基础上又有复杂的变化......
忘了是哪位哲人说过：建筑是凝固的音乐，对此我是深有体味了。莱比锡大街上鳞次栉比的建筑，装饰性强的巴罗克风格，朴素简洁的乡村样式，明快流畅的曲线型、流线型，纵横交错，相映成趣，就像巴赫音乐中古典旋律与和声和节奏汇成的海洋：既有构思精致、追求深奥意蕴的作品，又有单纯优美的民间曲调。他把当时还不完备的和没有定型的一些曲体，如托卡塔、赋格、圣咏与幻想曲、圣咏与前奏曲等，加以改造使之臻于完美，从而形成了结构壮丽的形式。而那典型巴罗克风格的旧市政厅，带着一个高高耸立的华丽钟楼，色调对比鲜明，比例均衡对称，就像巴赫华丽流畅的声乐和器乐，包容了民间音乐旋律的新教圣咏，让人心中升起一种神圣庄严之感，并且，“在圣咏合唱中做出了许多令人惊奇的变化，掺杂进许多陌生的音响，从而使全体教徒都对此感到惊诧。”当年对巴赫的指责而今听起来好比是由衷的赞美，又好像是对这建筑艺术的激赏。也正如歌德在欣赏巴赫《平均律钢琴曲集》时说：“里面有一种永恒的和谐在喃喃自语，那好像是世界刚刚造好不久发自上帝胸臆的东西。”在这里，音乐和建筑同样如巴赫所说是“赞颂上帝的和谐声音”，都达到了无上完美的境界。
我不禁黯然，巴赫的一生充满不幸：9岁成为孤儿，35岁妻子去世，他和他的两任妻子所生20个孩子有10个先后夭折，死亡阴影总是挥之不去，笼罩他的一生。历尽困苦磨难，尝尽凄凉悲惨，阅尽人世沧桑，巴赫跟曾在莱比锡大学求学和工作过的歌德、莱辛、瓦格纳、舒曼、尼采、莱布尼茨以及康德、黑格尔、马克思、恩格斯、海涅等德国历史上的巨人一样，对黑暗的社会现实深深绝望，而寄望于自己内心的文化创造，即在哲学、科学、文学艺术的国度去追求真善美，他致力于探索艺术最深层的奥秘，创造了无比辉煌的精神王国，一个超越苦难现实的美与自由的心灵家园，体现了他崇高的理想境界和德意志民族生生不息的灵魂。高尔基这样评价说：“我认为，巴赫就是其高耸入云的顶峰。那里，太阳在雪白耀眼的冰峰上永远发射出炽热的光辉。巴赫就是这样，像水晶一样莹洁、透明......”他用音乐竖立起一座无形建筑的丰碑。
莱比锡的建筑构成了同样光辉灿烂的交响世界，与巴赫的音乐交相辉映，相得益彰。所以，我坚持说，在莱比锡，在种有菩提树的地方，我确实遇见了巴赫！
2002年7月2日
多年以前，我在采访我国指挥家姚关荣先生的时候，得知他早年曾来莱比锡大学学习指挥艺术，得知莱比锡还是一个音乐之城，著名的格万特豪斯交响乐团已有200多年历史，巴赫曾在莱比锡生活和工作27年，门德尔松、柴可夫斯基、瓦格纳、施特劳斯等也曾在这里留下音乐的印迹。当我们从德累斯顿匆匆抵达，已是夜色阑珊时分。在一个小小的街角，在灯火昏黄中，我遇见了巨人巴赫——一张印有他塑像的明信片，给我一份意外的惊喜！巴赫（BACH），意思是涓涓细流，就是在这里，巴赫变得赫赫有名，他的音乐由涓涓细流变成了滚滚滔滔的江河，变成了博大深远的海洋。
清晨，也许冥冥之中巴赫拨动了我的神经和心弦，我兴奋地早早爬起来，从晨光熹微、寒气凛冽的街头，信步走去，蓦地，眼前出现一个圆圆的小湖，显然，湖面已经结冰，覆盖着白雪，周围白墙红瓦的别墅式房屋掩映在高大稀疏的树林之中，房屋睡在寂静里，屋旁的一些花花绿绿的小轿车也睡在寂静里。我凝视着这美丽的图画，这冬天的童话世界，这纯美的心灵家园，不由得沉入静谧之中，仿佛巴赫的《b小调弥撒曲》在心头冉冉升起。像爱因斯坦一样，我“在对神秘和谐的宇宙进行凝视深思的过程中，找到了内心的自由、安稳和宁静”，我跟歌德一起发出无声的呼喊：“甘美的宁静啊，来吧，来到我的内心！”
终于，小湖上空有两三只鸟儿飞过，湖边上有一个人牵着他的小狗溜达而来。我离开这寂静，回程，碰到一个妇女推着婴儿车，婴儿红扑扑、胖呼呼的脸蛋完全裸露在严寒的空气中。数九寒冬的早晨，有人遛狗本来就很奇怪，更令人惊异的是，竟然还有人遛婴儿！德国妇女就这样育婴，从小培养孩子对环境的适应力、耐受力、抵抗力？德意志母亲，就是这样培育一个民族的意志吗？难怪身处黑暗时代、命运坎坷悲惨的巴赫，其音乐里充满坚忍不拔的意志和力量！
接下来，我浏览了市容，参观了博览会、大学和火车站。不知道为什么，莱比锡的一切，特别是它的各式各样的建筑，都让我联想到巴赫和他的音乐。难道，是莱比锡的建筑设计师们真的受了巴赫的影响？抑或由于源远流长的德国文化传统，有机地交融于巴赫的音乐和莱比锡的建筑中？还是，因我先入为主地心中有了巴赫？谁不知道，莱比锡以博览会闻名于世，它是东西方交流的窗口和门户。当我们来到新建的博览会大楼，它宏伟壮观的玻璃外罩，它螺旋式上升的楼梯，使我想起巴赫诉诸理性的音乐大厦，形式完美，结构严谨，具有宏大的幅度和宽广的气度，在统一的基础上又有复杂的变化......
忘了是哪位哲人说过：建筑是凝固的音乐，对此我是深有体味了。莱比锡大街上鳞次栉比的建筑，装饰性强的巴罗克风格，朴素简洁的乡村样式，明快流畅的曲线型、流线型，纵横交错，相映成趣，就像巴赫音乐中古典旋律与和声和节奏汇成的海洋：既有构思精致、追求深奥意蕴的作品，又有单纯优美的民间曲调。他把当时还不完备的和没有定型的一些曲体，如托卡塔、赋格、圣咏与幻想曲、圣咏与前奏曲等，加以改造使之臻于完美，从而形成了结构壮丽的形式。而那典型巴罗克风格的旧市政厅，带着一个高高耸立的华丽钟楼，色调对比鲜明，比例均衡对称，就像巴赫华丽流畅的声乐和器乐，包容了民间音乐旋律的新教圣咏，让人心中升起一种神圣庄严之感，并且，“在圣咏合唱中做出了许多令人惊奇的变化，掺杂进许多陌生的音响，从而使全体教徒都对此感到惊诧。”当年对巴赫的指责而今听起来好比是由衷的赞美，又好像是对这建筑艺术的激赏。也正如歌德在欣赏巴赫《平均律钢琴曲集》时说：“里面有一种永恒的和谐在喃喃自语，那好像是世界刚刚造好不久发自上帝胸臆的东西。”在这里，音乐和建筑同样如巴赫所说是“赞颂上帝的和谐声音”，都达到了无上完美的境界。
我不禁黯然，巴赫的一生充满不幸：9岁成为孤儿，35岁妻子去世，他和他的两任妻子所生20个孩子有10个先后夭折，死亡阴影总是挥之不去，笼罩他的一生。历尽困苦磨难，尝尽凄凉悲惨，阅尽人世沧桑，巴赫跟曾在莱比锡大学求学和工作过的歌德、莱辛、瓦格纳、舒曼、尼采、莱布尼茨以及康德、黑格尔、马克思、恩格斯、海涅等德国历史上的巨人一样，对黑暗的社会现实深深绝望，而寄望于自己内心的文化创造，即在哲学、科学、文学艺术的国度去追求真善美，他致力于探索艺术最深层的奥秘，创造了无比辉煌的精神王国，一个超越苦难现实的美与自由的心灵家园，体现了他崇高的理想境界和德意志民族生生不息的灵魂。高尔基这样评价说：“我认为，巴赫就是其高耸入云的顶峰。那里，太阳在雪白耀眼的冰峰上永远发射出炽热的光辉。巴赫就是这样，像水晶一样莹洁、透明......”他用音乐竖立起一座无形建筑的丰碑。
莱比锡的建筑构成了同样光辉灿烂的交响世界，与巴赫的音乐交相辉映，相得益彰。所以，我坚持说，在莱比锡，在种有菩提树的地方，我确实遇见了巴赫！
2002年7月2日