8年前,上海地产市场尚未风生水起时,一幅处于市中心的黄金地块在一起债务纠纷中被法院查封准备拍卖。当法院公告发出后,沪上一家专门生产医疗器械的企业有意出资购买这幅土地,并与土地所有者签订协议,约定由医疗器械企业出资1200万元冲抵债务。这块土地就这样被这家医疗器械企业收入囊中。 Eight years ago, when the real estate market in Shanghai was still in its infancy, a gold block in the center of the city was sealed up for auction by a court of law in a debt dispute. When the announcement of the court was issued, a company specializing in the production of medical equipment in Shanghai intends to finance the purchase of the land and signed an agreement with the landowner to provide a loan of 12 million yuan to the medical device company for offsetting the debt. This piece of land is thus in the bag by the medical device company.