【摘 要】
：
With the development of economic globalization,the circulation of commodities within the international market is playing a more and more important role.Since Ch
【机 构】
：
Tongji Zhejiang College,
论文部分内容阅读
With the development of economic globalization,the circulation of commodities within the international market is playing a more and more important role.Since China’s entry into the WTO,large numbers of Chinese products have entered other countries throughout the world.C-E advertisement translation should be under the guidance of a proper theory.Only when taking into consideration the language and cultural differences between east and west can translators successfully covey the original meaning of Chinese advertisements.Therefore,the three basic rules of Skopostheorie should be followed.
With the development of economic globalization, the circulation of commodities in the international market is playing a more and more important role.Since China’s entry into the WTO, large numbers of Chinese products have entered other countries throughout the world. CE advertisement translation should be under the guidance of a proper theory .Only when taking into consideration the language and cultural differences between east and west can translators successfully covey the original meaning of Chinese advertisements.Therefore, the three basic rules of Skopostheorie should be followed.
其他文献
用方差分析与相关分析的方法对陕北主要河流无定河、清涧河、延河流域的年降雨、径流、输沙资料进行了统计分析。结果表明，各河流域的年降雨量随年代的推移呈减少趋势；各河流域
With the rapid growth of China’s marketing economy,a lot of China-made clothes sweep into the foreign markets in recent years,so the internationalization,stand
由中国机械工程学会生产工程分会机床专委员会与全国高校制造技术及机床研究会联合主办 ,华侨大学机电及自动化学院承办 ,第十届中国机床设计与研究学术会议 (10 ｔｈＣＭＴＤＲ)于 2 0 0 2
Lexical Pragmatics,established at the late 20th century in the west,is a new branch of linguistics.Based on the theoretical framework of Lexical Pragmatics,this
目的 探讨正常成年男性/a/、/i/、//与/n/、//协同发音时元音鼻流量的特点。方法 32例正常成年男性(年龄18~30岁,平均22.5±2.5岁)分别以阴平声调发以下音节[//内为国际
Here we investigate the fault detection filter design problems of the dynamics of the high speed train(HST).Some of the researches have been addressed the model
中国西部新特提斯洋由班公湖—怒江小洋盆和雅鲁藏布江主洋盆及其间的拉萨小陆块组成。雅鲁藏布江主洋盆演化可分为4个阶段:(1)裂谷起始阶段(P2);(2)扩张阶段(T1—J2-3),拉萨
This article intends to demonstrate the principles for dictionary compilation.To summarize,general rules are to be followed.At the same time,this article probes
研究了大型混流式水轮机小负荷工况下运行的振动．在小负荷工况下运行，水轮机转轮进口冲角很大，由此产生脱流，形成叶道涡，在尾水管形成涡带，涡带压力脉动引起了水轮机的振动．通过对小
2003年凤凰卫视“冷暖人生”栏目报道了一位年轻金领CED的闯荡经历。这位年薪60多万元的金领CED,在3年前还带着他年幼的女儿四处打工,吃尽苦头。后来,他为了尽快找到一份好工