朱炳聿:您好!谢谢您接受我的访谈!我注意到您曾经在科隆大学学习历史和社会学,那么您是从什么时候对恩格斯产生浓厚的研究兴趣,后来又是怎样走向研究恩格斯的道路的呢?rn埃伯哈特·伊尔纳(以下简称“伊尔纳”):我是受到德国著名经验社会学家、“科隆学派”创始人雷内·柯尼希(Rene K(o)nig)教授的影响而开始研究恩格斯的.柯尼希致力于研究克劳德·昂利·圣西门(Comte de Saint-Simon)、奥古斯特·孔特(August Compte)和恩格斯等人的思想.恩格斯的著作《英国工人阶级状况》是19世纪较早有关曼彻斯特和伦敦地区的社会学研究成果.在1950-1980年间,柯尼希优化了社会学中的访谈、测验、内容分析和统计等实证研究方法.在德国联邦档案馆担任“高级档案管理员”两年后,我在科隆市历史档案馆工作了20多年,该档案馆是欧洲最重要的档案馆之一.在这里,我的一项工作是负责1842-1843年《莱茵报》时期的档案,那时马克思正担任该报的总编辑.因此,我可以辨认并阅读原始手稿中马克思和恩格斯的笔迹.我在乌珀塔尔的恩格斯故居组织了诸如“1848-1849年德国革命”①等展览.