论文部分内容阅读
词汇的理解是句子理解乃至翻译的基础。而词汇的意义又是随句子和上下文的不同常发生变化的。 在对外经贸活动中,许多词汇和专门术语经过长期使用,其含义逐步趋于固定。尽管如此,由于词汇发展变化快,使外贸词汇和术语呈现出丰富多彩的局面。特别是一词多义、多词近义给理解、翻译造成了一些困难。稍不留意,就可能造成表达不准确,甚至因用词失误而造成经济损失。