由中国地震学会和日本地震学会主办,并得到中国科学技术协会及中国科学技术国际会议中心协助的首届中日地震学术计论会已于1989年5月28日到30日在北京香山饭店举行,这是一次民间组织的学术讨论会,来自日本(67名代表)和中国(126名代表及近60名列席人员)的地震学家、地质学家和地震工程学家欢聚一堂,交流他们的近期研完成果和想法,促 The first Sino-Japanese Seismological Symposium, sponsored by the Chinese Seismological Society and the Japanese Seismological Society and assisted by the China Association for Science and Technology and the China Science and Technology International Conference Center, was held in Beijing Fragrant Hill Hotel from May 28 to May 30, 1989, This is a symposium organized by non-governmental organizations. Seismologists, geologists and earthquake engineers from Japan (67 delegates) and China (126 delegates and nearly 60 attending staff) gathered to exchange their recent Research results and ideas, promote