论文部分内容阅读
本文结合内蒙古博物院展览讲解中英交替传译实例,从专业词汇、文化意象、修辞和诗歌等文学表达这三个博物馆口译常见难点入手,对译员如何根据实际需要灵活选取翻译方法应对上述难点进行了分析和阐述。
博物馆口译常见难点翻译方法例析
【摘 要】
：
本文结合内蒙古博物院展览讲解中英交替传译实例,从专业词汇、文化意象、修辞和诗歌等文学表达这三个博物馆口译常见难点入手,对译员如何根据实际需要灵活选取翻译方法应对上
【机 构】
：
内蒙古博物院
【出 处】
：
智库时代
【发表日期】
：
2019年42期
其他文献
介绍了传统标牌制作工艺的情况，对激光标刻的原理和现状进行了描述，并从工艺、生产以及环境适应方面论证了激光标刻制作标牌的优势。按照军用设备环境试样方法，对激光标刻制备的
随着我国企业产权制度改革的深入和公司治理结构的规范，境内企业也逐步认同并实行了股票期权这一激励制度。党的十五届四中全会明确指出耍进行企业股权方面的改革，其中重要的一
巴塘,地处川滇藏三省区结合部,是康巴地区的历史重镇、大香格里拉的明珠、中国的弦子之乡。源远流长的悠久历史、独特浓郁的民族风情、灿烂辉煌的民族文化、独具风韵的民间文
随着小学教育的不断发展,人们对小学语文教育越来越关注。在语文教育中,语文拓展阅读是十分重要的。小学生进行语文拓展阅读既可以丰富小学生的语文知识,同时也可以培养小学
随着社会经济发展,农村产业结构优化,进城务工员增加,农村留守儿童问题突出,引了社会的重点关注。通过近期深入各乡镇进行走访调查,农村留守儿童问题现象将是一个长期存在的
目的:评价麝香接骨胶囊促进股骨颈骨折术后愈合的疗效.方法:将股骨颈骨折术后患者168例随机分成2组,分别服用麝香接骨胶囊和三七伤药片,观察2组病例骨折愈合时间,骨不连发生
时代的发展与科技的进步推动着我国建筑企业的发展，并在很大程度上提升了我国管道的防腐保温相关技术水平。然而，伴随着人们不断提升的生活质量要求，对于建筑管道的防腐保温相关
富润集团公司是国有独资企业,公司前身是国营诸暨针织厂,1983年由国家投资10万元创建而成,当时资产仅30万元,职工80多人.企业运行至1986年,已处于资不抵债,濒临破产的境地,19
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield