论文部分内容阅读
党中央国务院胡锦涛作出重要指示温家宝赶赴灾区四川汶川发生地震后,胡锦涛总书记立即作出重要指示,要求尽快抢救伤员,保证灾区人民生命安全。温家宝总理赶赴灾区指导救灾工作。12日下午,刚刚从河南考察农业和粮食生产储备情况抵京的中共中央政治局常委、国务院总理温家宝,在赶往中南海的途中,得知四川强震的消息,第一时间折返机场奔赴灾区。
CPC Central Committee and State Council Hu Jintao Made Important Instructions After Wen Jiabao rushed to the quake-stricken area of Wenchuan, Sichuan Province, the general secretary made an important directive immediately and demanded that the injured be rescued as soon as possible so as to ensure the lives and safety of people in the disaster areas. Premier Wen Jiabao rushed to the disaster area to guide disaster relief work. On the afternoon of the 12th, Wen Jiabao, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC Central Committee Political Bureau) and Premier Wen Jiabao, just arrived in Beijing from an inspection tour of agriculture and grain production and reserves in Beijing, learned of the strong earthquake in Sichuan and rushed to the quake-stricken area on the way back to Zhongnanhai.