跨文化视角下英语翻译障碍及其应对策略

来源 :新商务周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户：chaowei619

【摘要】

：

随着全球一体化进程的不断加快,中西方在政治、经济和文化方面的交流越来越广泛,因此英语翻译的重要性日益提升.基于此,本文就跨文化视角下英语翻译障碍及其应对策略进行分析

【作者】

：

陈琳何攀吉

【机构】

：

安阳学院

【出处】

：

新商务周刊

【发表日期】

：

2018年11期

【关键词】

：

跨文化视角英语翻译障碍应对策略

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

随着全球一体化进程的不断加快,中西方在政治、经济和文化方面的交流越来越广泛,因此英语翻译的重要性日益提升.基于此,本文就跨文化视角下英语翻译障碍及其应对策略进行分析,首先就跨文化定义与跨文化视角对英语翻译的重要性进行概述,然后分析现阶段英语翻译中存在的主要障碍,最后结合英语翻译的实际情况,提出一些切实可行的应对策略.

其他文献

学校体育对全民健身运动的影响

根据新时期学校体育的时代特征,分析学校体育与全民健身运动的关系,健身、健美是阳光工程,那么学校体育便是这工程中的基石,学校体育是健身产业可持续性发展的后备力量.发展

期刊

学校体育全民健身运动新时期素质教育

别再让“感冒药”忽悠你

感冒药的滥用，其实也折射了当下医疗制度的种种弊端。　　感冒药可以说是国人接触得最多的药之一了，很少人没吃过。数据显示，感冒咳嗽和过敏类药物的销售比例一直维持在非处方类药物（下文简称为OTC）的28%左右，粗略估计该类药物2011年的销售额为450亿元。　　不过，这几百亿中不少都是冤枉钱，大可不必花。很多人的这笔钱不仅花得冤枉，还可能花得危险。　　感冒药是一朵“奇葩”　　一奇：数量和品牌种类上都多得

期刊