论文部分内容阅读
文学翻译的本质是什么，究竟应该怎样描述它的本质特征，至今仍是一个有争议的问题。当前较为流行的说法是：文学翻译是一门艺术。那么，文学翻译果真是艺术吗？如果它是艺术，为什么它没有像其它艺术形式那样得到普遍的、持久的承认？如果它不是艺术，为什么人们给它冠以...
文学翻译的本质特征
【摘 要】
：
文学翻译的本质是什么，究竟应该怎样描述它的本质特征，至今仍是一个有争议的问题。当前较为流行的说法是：文学翻译是一门艺术。那么，文学翻译果真是艺术吗？如果它是艺术，为什么它没
【机 构】
：
北京师范大学外语系
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1998年06期
其他文献
目的评价VERION数字导航系统行散光矫正型人工晶状体(Toric intraocular lens,Toric IOL)轴位标记的准确性和有效性。方法回顾性分析2016年6月至2017年5月行白内障超声乳化摘
2016年美国国家公园系统庆祝其成立100周年。在过去的100年间,作为国家公园的合作伙伴,美国的大学一直致力于为国家公园提供科学、教育和培训方面的支持。在中小学阶段,国家
<正>在西安市委、市政府的高度重视和大力支持下,经过几年的建设,西安博物院已经建成并于今年5.18"国际博物馆日"隆重对外开放。
柏拉图是古希腊著名的哲学家,其美学和文艺学思想体现了古代人对美学和文艺学问题思考和探索的成就,虽然具有唯心主义的成分,但对后世产生了深远的影响,成为西方美学和文艺学
<正>促进小微企业发展的财税政策,不仅在于流转税起征点的提高,所得税的减免,更在于整体税费负担或宏观税负的降低,从而降低小微企业经营成本,缓解企业成本压力;财政无偿补贴
彭真是我国社会主义法制的主要奠基人,为纪念彭真诞辰110周年,着眼彭真民主法制思想的整体性和综合性、彭真与我国人民代表大会制度及其建设、彭真与我国基层民主建设与自治
周邦彦,字美成,是北宋末年著名的词人。他的词作后来被结集成《片玉集》,流传很广。他的创作一定程度上影响了宋词的发展,备受历代学者的关注。周邦彦的词浑厚雅正,典丽精工,
目的探讨温州地区聋人的致聋原因。方法对温州地区128例感觉神经性聋人进行病因学调查,并同时行线粒体DNA突变检测。结果发现先天性聋32例(25.0%),药源性聋60例(46.9%),可能
该文分析了上海自由贸易试验区在九个月时间里,上海在加快实施贸易、投资、金融及行政管理各领域的制度创新试点工作方面取得的进展,并指出上海在投资管理制度创新、贸易监管